カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 묵히다とは 意味 ： 寝かす、ほうって置く、放置する 読み方 ： 무키다、mu-ki-da、ムキダ 類義語 ： 재우다、 잠재우다、 방치하다、 띄우다、 놔두다 「寝かす」は韓国語で「묵히다」という。묵히다は、物をそのままにしておいて古くなったり、状態を変えたりする動作を表します。 「寝かす」の韓国語「묵히다」を使った例文 ・ 김치를 좀 더 묵혀야 맛있다. キムチはもう少し寝かせたほうがおいしい。 ・ 이 장은 오래 묵힌 장이다. この味噌は長く熟成させたものだ。 ・ 김치는 묵힐수록 깊은 맛이 난다. キムチは寝かせるほどコクが出る。 ・ 인부들은 힘든 일을 묵묵히 수행한다. 力仕事の労働者たちは辛い仕事を黙々とこなす。 ・ 묵묵히 명령을 따르고 깍듯이 보좌한다. 黙々と命令に従いしっかり補佐する。 ・ 그 배우는 묵묵히 눈물만 훔치며 무대에 서 있었다. あの俳優は黙々と涙を拭いながら舞台に立っていた。 ・ 공방 내에서 장인들이 묵묵히 작업하고 있습니다. 工房内では職人たちが黙々と作業しています。 ・ 낯선 사람이 찾아왔고 그녀는 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. 見知らぬ人が訪れ、彼女は黙黙として何も言わなかった。 ・ 그 비정한 결과에 그들은 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. その非情な結果に、彼らは黙黙として何も言わなかった。 ・ 그의 냉정한 태도에 그녀는 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. 彼の冷静な態度に、彼女は黙黙として何も言わなかった。 ・ 갑자기 그의 거짓말이 들통났고, 그는 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. 突如として彼の嘘が暴かれ、彼は黙黙として何も言わなかった。 ・ 그 충격적인 사실을 듣고 그들은 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. その衝撃的な事実を聞いて、彼らは黙黙として何も言わなかった。 ・ 그는 묵묵히 아무 말도 하지 않았다. 彼は黙黙として何も言わなかった。 「묵히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

촐싹대다（軽率に行動する）

부치다（送る）

팔다（売る）

역설하다（力説する）

금욕하다（禁欲する）

잘나가다 / 잘 나가다（売れている..

스미다（入り込む）

겁박하다（脅迫する）

치유되다（治癒される）

호의호식하다（贅沢に暮らす）

구속당하다（拘束される）

버릇되다（癖になる）

거부되다（拒否される）

광고하다（広告する）

돋우다（かき立てる）

멸종되다（絶滅される）

결부되다（結びつける）

감봉하다（減給する）

방만하다（放漫だ）

순종하다（従う）