억지の意味:強引、無理強い、押し
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
強引、無理強い、押し
読み方 억찌、ŏkt-chi、オクチ
類義語
例文・会話
그는 억지로 웃음을 참았다.
彼は無理やり笑いをこらえた。
결국 부모의 염원대로 억지로 맞선을 보러 나갔다.
結局親の念願通り、無理矢理お見合いに出掛けた。
싫은 일을 억지로 마지못하여 했다.
嫌な仕事をやむを得ずやった。
선생님은 모든 게 내 탓이라며 툭하면 억지를 부리셨다.
先生はすべてが、私のせいだと言って決まって無理をおっしゃった。
가기 싫다는 사람을 억지로 데리고 갈 필요는 없잖아요.
行きたくないという人を、無理に連れて行く必要はないんじゃないですか。
억지로라도 웃어라.
無理にでも笑いなさい。
잠이 오지 않는데 억지로 잠을 청했다.
眠れないのに無理に眠ろうとした。
그는 억지로 내 돈을 빼었다.
彼は無理やりに私のお金を奪った。
집에서 엄마에게 억지로 머리를 깍였다.
家でママに無理やり髪を刈られた。
억지로 마시게 하다.
無理やりに飲ませる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
억지력(オクチリョク) 抑止力
억지로(オクッチロ) 無理やり、無理に
억지 주장(オクジ チュジャン) 強弁、強引な主張
억지스럽다(オクッチスルプッタ) 押しが強い、強請がましい、横に車を押す
억지를 부리다(オクッチルル プリダ) 意地を張る、強情を張る、口が減らない
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 살처분(殺処分)
  • 하숙(下宿)
  • 관용(慣用)
  • 관리자(管理者)
  • 편리(便利)
  • 수출(輸出)
  • 거론(問題として論ずること)
  • 삿갓(笠)
  • 마술(手品)
  • 외교적(外交的)
  • 임상(臨床)
  • 연평균(年間平均)
  • 구색(品揃え)
  • 싱크대(流し台)
  • 막바지(終盤)
  • 캔슬(キャンセル)
  • 홀아버지(妻を亡くしたお父さん)
  • 경탄(驚嘆)
  • 탐정(探偵)
  • 어용(国のために働くこと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.