회의の意味:会議、打ち合わせ、打合せ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
会議、打ち合わせ、打合せ
韓国では「打ち合わせ」と「会議」の区分があまりなく、「회의(会議)」や「미팅(ミーティング)」をよく使う。회의は社内の、미팅は取引先など外部との打ち合わせとしてよく使うが、区別なく使っても問題ない。
読み方 회의 / 훼이、hoe-ŭi、フェイ
漢字 会議(會議)
類義語
例文・会話
회의를 하다.
会議をする。
회의를 열다.
会議を開く。
회의가 끝내다.
会議が終わる。
회의를 마치다.
会議を終える。会議をとじる。
회의를 가지다.
会合する。
바빠서 회의에 참석하지 못하겠습니다.
忙しくて会議に出席できません。
오늘 회의는 너무 지루했어요.
今日の打ち合わせはとっても退屈でした。
회의가 너무 많아 일을 못 하겠어.
打ち合わせが多すぎて仕事ができない。
회의가 일찍 끝났습니다.
会議が早く終わりました。
죄송합니다. 회의 중이에요.
すみません。会議中です。
다음 주 월요일에 회의가 있어요.
次の週の月曜日に会議があります。
회의에서의 투표 결과에 따라 제안이 가결되었다.
会議での投票結果により、提案が可決された。
중요한 제안이 회의에서 가결되어 실행에 옮겨졌다.
重要な提案が会議で可決され、実行に移された。
회의원에 당선되어 정치적 재기에 성공했다.
国会議員に当選して政治的再起に成功した。
회의에 늦을 것 같아 그는 황급히 나갔다.
会議に遅れそうで、彼は慌てて出かけた。
우리는 해결책을 모색하기 위한 회의를 열었다.
私たちは解決策を模索するための会議を開いた。
그녀의 아이디어는 회의에서 호평을 받았다.
彼女のアイデアは会議で好評を博した。
혼란을 수습하기 위해 긴급 회의가 소집되었습니다.
混乱を収拾するために緊急会議が招集されました。
혼란을 수습하기 위한 긴급 회의가 열렸습니다.
混乱を収拾するための緊急会議が開かれました。
준법은 사회의 안정과 발전을 위해 필수적입니다.
順法は社会の安定と発展のために欠かせません。
준법은 사회의 질서를 유지하기 위한 중요한 수단입니다.
順法は社会の秩序を維持するための重要な手段です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
회의록(フェイロク) 会議
회의론(フェイロン) 懐疑論
회의(ポンフエウィ) 会議
회의감(フェイガム) 懐疑心
회의장(フェウィジャン) 会議
회의실(フェウィシル) 会議
회의적(フェイジョギダ) 懐疑的、否定的
국무회의(クンムフェウィ) 閣議、国務会議
회의장(クケウィジャン) 会議
국제회의(クッチェフェウィ) 国際会議
전체 회의(チョンチェフェウィ) 全体会議
전략 회의(チャルリャクェウィ) 戦略会議
회의주의자(フェイチュイジャ) 会議主義者
회의주의자(フェウィジュウィジャ) 懷疑主義者
회의 자유(チプェエチャユ) 集会の自由
회의를 품다(フェイルルプムッタ) 懐疑を抱く
지구정상회의(チグジョンサンフェイ) 地球サミット
회의를 열다(ヘウィルル ヨルダ) 会議を開く
국가 안전 보장 회의(クッカアンジョンボジャンフェイ) 国家安全保障会議
< 前   次 >
印刷する

会社と仕事関連の韓国語

  • 가업(家業)
  • 합리화(合理化)
  • 잡소득(雑所得)
  • 영리(営利)
  • 수익율(収益率)
  • 계약 조건(契約条件)
  • 조회(朝会)
  • 기본급(基本給)
  • 사(~社)
  • 합병되다(合併される)
  • 장사를 하다(商売をする)
  • 날품(日雇い)
  • 면접실(面接室)
  • 당기 순이익(当期純利益)
  • 수의 계약(随意契約)
  • 맞벌이(共稼ぎ)
  • 경영 판단(経営判断)
  • 사업 제휴(事業提携)
  • 장시간 노동(長時間労働)
  • 인턴(インターン)
  • <一覧を見る>
    ビジネス
  • 会社と仕事
  • 就職・転職
  • 部署と職務
  • 会計・財務
  • 職業
  • 産業・業種
  • 接客用語
  • 金融用語
  • 経済
  • 企業名
  • 製造業
  • 販売
  • 農業
  • 漁業
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.