カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 품다とは 意味 ： 抱く、受けとめる、包む 読み方 ： 품다、pum-da、プムタ 類義語 ： 안다、 껴안다、 싸다、 꾸리다、 포장하다、 감싸다、 싸매다、 포옹하다、 감싸 안다 「抱く」は韓国語で「품다」という。 「抱く」の韓国語「품다」を使った例文 ・ 희망을 품다. 希望を抱く。 ・ 큰 뜻을 품다. 大志を抱く。 ・ 그는 타인을 품어줄 줄 아는 넓은 마음을 가지고 있다. 彼は、他人を受けとめることのできる広い心を持っている。 ・ 아이는 늘 사랑으로 품어줘야 합니다. 子供は常に愛で包みこまなければなりません。 ・ 동료들과 함께 품었던 꿈을 이제야 이룰 수 있게 됐습니다. 同僚達と一緒に抱いていた夢を今になって実現することができました。 ・ 이 작품은 두꺼운 유채화 기법이 인상적이다. この作品は厚塗りの油彩技法が印象的だ。 ・ 이 화장품은 알코올 함유량이 낮다. この化粧品はアルコールの含有量が低い。 ・ 이 제품은 감미료 함량이 낮아요. この製品は甘味料の含有量が少ないです。 ・ 그 작품은 내노라하는 화가의 작품이다. その作品は名高い画家の作品だ。 ・ 이 상품은 내구성이 우량하다. この商品は耐久性が優れている。 ・ 그 작품은 독자들로부터 호평받았다. その作品は読者から好評を受けた。 ・ 국내용 제품은 A/S가 편리하다. 国内用製品はアフターサービスが便利だ。 ・ 이 제품은 국내용 모델이다. この製品は国内用モデルだ。 ・ 부속품은 별도로 구매해야 한다. 付属品は別途購入する必要がある。 ・ 수공예 제품은 하나하나 다르다. 手工芸品は一つ一つが違う。 「품다」の例文をすべてを見る 「抱く」の韓国語「품다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 독을 품다（トグルプムタ） 必死になる、死ぬ覚悟だ 뜻을 품다（トゥスル プムッタ） 志を抱く 독기를 품다（トッキルル プムッタ） 死ぬ覚悟だ、必死になる 불만을 품다（プルマヌルプムタ） 不満を抱く 앙심을 품다（アンシムル　プムッタ） 恨みを抱く、根に持つ 희망을 품다（ヒマンウル プムタ） 希望を抱く 회의를 품다（フェイルルプムッタ） 懐疑を抱く、疑わしく思う、疑問を持つ 가슴에 품다（カスメ プンタ） 胸に抱く 대망을 품다（テマンウル プムタ） 大望を抱く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

건너오다（渡ってくる）

내딛다（踏み出す）

앓아눕다（寝込む）

미워하다（憎む）

영위하다（営む）

덧씌우다（重ね着する）

품절되다（品切れになる）

꼴값하다（似合わないことをする）

욱신거리다（ずきずきする）

주연하다（主演する）

떠돌아다니다（渡り歩く）

걷다（取り立てる）

형용하다（形容する）

참전하다（戦争や戦闘に参加する）

마주하다（向き合う）

충분하다（十分だ）

통제되다（統制される）

칭송하다（褒め称える）

발주하다（発注する）

창립되다（創立される）