사라지다とは:「消える」は韓国語で「사라지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる
読み方 사라지다、sa-ra-ji-da、サラジダ
「消える」は韓国語で「사라지다」という。
「消える」の韓国語「사라지다」を使った例文
비행기가 구름 속으로 사라졌다.
飛行機が雲の中に消えて行った。
눈 녹듯 사라지다.
雪が溶けるかのように消える。
역사 속으로 사라졌다.
歴史の中に消えた。
건물이 사라지고 그 자리에 공원이 생겼다.
建物がなくなりその場所に公園ができた。
바람처럼 사라지다.
風のように消える。
인간에 대한 존중이 사라졌다.
人間に対する尊重が消え去った。
그녀는 나 몰래 말없이 사라졌어요.
彼女は私に黙ってひっそりいなくなりました。
희망이 사라졌다.
希望がなくなった。
희망은 모두 사라졌다.
希望は皆消えた。
그 마을은 많은 전설과 함께 역사 속으로 사라졌다.
その町は多くの伝説とともに、歴史の中に消えていった。
노을이 서서히 사라지고 밤이 찾아왔습니다.
夕焼けが徐々に消えて、夜が訪れました。
어제 산 펜이 책상 위에서 사라져 버렸어요.
昨日買ったペンが机の上から消えてしまいました。
그의 성취감은 한순간에 사라지고 허망한 감정이 남았다.
彼の達成感は一瞬で消え、むなしい感情が残った。
허망하게 붕괴되어 사라졌다.
あっけなく崩れ去る。
순식간에 사라졌다.
あっと言う間に消えた。
어라! 거짓말처럼 통증이 사라졌어요.
あれ、嘘みたいに痛みが取れましたよ。
패기와 열정은 사라져 버렸다.
覇気と情熱は消え失せてしまった。
그는 밤의 어둠 속으로 사라져 버렸다.
彼は夜の闇に消えてしまった。
길었던 어둠이 사라졌다.
長かった暗闇が過ぎ去った。
통증이 사라지는 데 시간이 걸렸다.
痛みが消えるのに時間がかかった。
통증이 갑자기 사라졌다.
痛みが急に消えた。
어머니의 품에서는 모든 시름이 사라지고 편히 잠들 수 있습니다.
母の胸では、全て憂いがなくなり、安らかに眠ることが出来ます。
「消える」の韓国語「사라지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
무대에서 사라지다(ムデエソ サラジダ) 第一線から退く
거품같이 사라지다(コプムカチ サラジダ) 泡と消える
형장의 이슬로 사라지다(ヒョンジャンエ イスルソ サラジダ) 死刑される、刑場の露と消える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 목격되다(目撃される)
  • 폐쇄되다(閉鎖される)
  • 내동댕이치다(投げつける)
  • 감촉되다(感触を得られる)
  • 설치하다(設置する)
  • 세워지다(建てられる)
  • 점령하다(占領する)
  • 둘러보다(見回す)
  • 으시대다(高ぶる)
  • 탕감하다(帳消しする)
  • 골몰하다(没頭する)
  • 고발되다(告発される)
  • 좇다(追う)
  • 팽창되다(膨張する)
  • 박탈당하다(剥奪される)
  • 짐작되다(推測される)
  • 웃기다(笑わす)
  • 완파하다(完勝する)
  • 퍼먹다(がつがつ食べる)
  • 비굴해지다(卑屈になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.