カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 사라지다とは 意味 ： 消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる 読み方 ： 사라지다、sa-ra-ji-da、サラジダ 類義語 ： 없어지다、 증발하다、 모습을 감추다、 종적을 감추다、 자취를 감추다、 가시다、 소멸하다、 지워지다、 꺼지다、 소멸되다 「消える」は韓国語で「사라지다」という。 「消える」の韓国語「사라지다」を使った例文 ・ 비행기가 구름 속으로 사라졌다. 飛行機が雲の中に消えて行った。 ・ 눈 녹듯 사라지다. 雪が溶けるかのように消える。 ・ 역사 속으로 사라졌다. 歴史の中に消えた。 ・ 건물이 사라지고 그 자리에 공원이 생겼다. 建物がなくなりその場所に公園ができた。 ・ 바람처럼 사라지다. 風のように消える。 ・ 인간에 대한 존중이 사라졌다. 人間に対する尊重が消え去った。 ・ 그녀는 나 몰래 말없이 사라졌어요. 彼女は私に黙ってひっそりいなくなりました。 ・ 희망이 사라졌다. 希望がなくなった。 ・ 희망은 모두 사라졌다. 希望は皆消えた。 ・ 그 마을은 많은 전설과 함께 역사 속으로 사라졌다. その町は多くの伝説とともに、歴史の中に消えていった。 ・ 노을이 서서히 사라지고 밤이 찾아왔습니다. 夕焼けが徐々に消えて、夜が訪れました。 ・ 어제 산 펜이 책상 위에서 사라져 버렸어요. 昨日買ったペンが机の上から消えてしまいました。 ・ 전쟁 속에서도 인간애는 사라지지 않았다. 戦争の中でも人間愛は失われなかった。 ・ 시집살이 문화가 점점 사라지고 있다. 嫁入り後の生活文化はだんだん消えつつある。 ・ 너무 익히면 졸깃졸깃함이 사라진다. 茹ですぎると弾力がなくなる。 ・ 멈칫하는 사이에 기회가 사라졌다. ためらっている間にチャンスがなくなった。 ・ 권력은 쉽사리 사라지고 만다. 権力は容易く消えてしまう。 ・ 사양 산업으로 분류되지만 완전히 사라진 것은 아니다. 斜陽産業に分類されるが、完全に消えたわけではない。 ・ 많은 표가 사표로 사라졌다. 多くの票が死票として消えた。 ・ 닷컴 버블 시절 많은 기업이 생겼다가 사라졌다. ドットコムバブルの時期、多くの企業が生まれては消えた。 ・ 전통 기술이 사라지지 않고 보전되기를 바란다. 伝統技術が失われずに保全されることを願う。 ・ 전쟁으로 금은보화가 모두 사라졌다. 戦争で金銀財宝がすべて失われた。 「사라지다」の例文をすべてを見る 「消える」の韓国語「사라지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 무대에서 사라지다（ムデエソ サラジダ） 第一線から退く 거품같이 사라지다（コプムカチ サラジダ） 泡と消える 형장의 이슬로 사라지다（ヒョンジャンエ イスルソ サラジダ） 死刑される、刑場の露と消える < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

위축하다（萎縮する）

떠올리다（思い浮かべる）

물러서다（退く）

산적하다（山積みだ）

나자빠지다（のけぞって倒れる）

박히다（打ち込まれる）

비롯하다（はじめとする）

각인하다（刻印する）

건투하다（健闘する）

빨라지다（速くなる）

박탈당하다（剥奪される）

구축하다（築く）

소모하다（消耗する）

현금화하다（現金化する）

줄짓다（列をなす）

땡잡다（幸運に掴む）

잉태하다（宿す）

아첨하다（媚びへつらう）

출자되다（出資される）

공모되다（公募される）