カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 효력とは 意味 ： 効力 読み方 ： 효력、hyo-ryŏk、ヒョリョク 漢字 ： 効力（效力） 「効力」は韓国語で「효력」という。 「効力」の韓国語「효력」を使った例文 ・ 장래에 교통사고를 일으킬 염려가 있는 사람은 운전면허 효력이 정지된다. 将来に交通事故を起こすおそれがある人は、運転免許の効力が停止される。 ・ 비준 절차가 완료되면 조약이 공식적으로 효력을 갖는다. 批准手続きが完了すれば条約が正式に効力を持つ。 ・ 중재 절차가 종료되면 중재안은 공식 효력을 발휘한다. 仲裁手続きが終了すると、仲裁案は公式に効力を発揮する。 ・ 합의문 서명 후에는 계약이 효력을 발휘한다. 合意文書に署名した後、契約が効力を発揮する。 ・ 위헌 판결이 내려지면 법률은 효력을 잃는다. 違憲判決が下された場合、法律は効力を失う。 ・ 무효 계약은 법적 효력이 없다. 無効な契約は法的効力がない。 ・ 등기를 내면 법적인 효력이 생겨요. 登記をすれば法的な効力が生じます。 ・ 약관은 계약 내용을 정하는 계약서와 같은 효력을 갖는 매우 중요한 것이다. 約款は契約の内容を決める契約書と同じ効力を持つ、非常に重要なものです。 ・ 유언장에 적힌 내용은 법적 효력을 가진다. 遺言状に書かれた内容は法的に効力を持ちます。 ・ 멀미약이 효력이 있어서 비행기 안에서도 편안했다. 酔い止めが効いて、飛行機の中でも快適だった。 ・ 멀미약이 효력이 있어서 도중에 기분이 좋아졌다. 酔い止めが効いて、途中で気分が良くなった。 「효력」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

감투（官職）

졸속（いい加減）

감각（感覚）

펜싱（フェンシング）

금명간（今日と明日の間で）

포탈（逋脫）

기초 공사（基礎工事）

공탁（供託）

일산화탄소（一酸化炭素）

화（災い）

후토크（中継後のトーク）

어거지（無理やり）

석가모니（釈迦）

발성（発声）

비협조적（非協力的）

알프레드 시슬레（アルフレッド・シス..

불가능（不可能）

완전무결（完全無欠）

계약 해제（契約解除）

화로（七輪）