성과の意味:成果、出来
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 成果、出来
読み方 성꽈、sŏng-kkwa、ソンックァ
漢字 成果
類義語
例文・会話
성과를 올리다.
成果を挙げる。
성과를 내다.
成果を出す。
성과를 얻다.
成果を得る。
성과를 남기다.
成果を残す。
성과를 거두다.
成功を収める。
성과가 나오다.
成果が出る。
작년부터 열심히 준비한 사업의 성과가 이제 막 드러나기 시작했다.
去年から一生懸命準備していたビジネスの成果が最近表れてきた。
기록은 과거일 뿐 미래에는 또 다른 성과를 내야 한다.
記録は過去であるだけで、未来にはまた他の成果をださなくてはならない。
공부하고 있는데도 좀처럼 성과로 이어지지 않는다.
勉強しているのに、なかなか成果につながらない。
성과를 올려 회사에 기여해야 한다.
成果を上げ、会社に寄与しなければならない。
반드시 만족할 만한 성과를 얻기 위해 도전하는 것은 아니다.
必ず満足するだけの成果を得るために、挑戦するのではない。
노력하고 있지만 성과로 연결되지 않는다.
努力しているけれど成果につながらない。
고객에게 실적이나 성과를 어필하다.
クライアントに実績や成果をアピールする
연봉제에서는 업무 성과나 개인의 능력이 급여액에 크게 영향을 줍니다.
年俸制では、仕事の成果や個人の能力が給与額に大きく影響します。
연봉제는 성과주의를 기초로해서 탄생한 급여 체계입니다.
年俸制は成果主義を基礎として誕生した給与体系です。
연봉제에 대해 성과주의라는 이미지를 갖는 사람도 많다.
年俸制に対して「成果主義」というイメージを持つ人も多い。
한국의 비즈니스는 융통성과 스피드를 중시한다.
韓国のビジネスは融通性とスピードを重視する。
영업 세계에서는 자신의 궁리와 노력이 성과로 나타난다.
営業の世界は自分の工夫や努力が成果となって現れる。
찌질한 남자가 아니라 멋진 남성과 연애하고 싶다.
ダメ男じゃなくて素敵な男性と恋愛したい。
병의 진행 패턴이나 증상으로부터 급성과 만성으로 나누어 집니다.
病気の進行パターンや症状から「急性」と「慢性」に分けられます。
종양은 양성과 악성으로 나누어지며 악성종양은 암입니다.
腫瘍は、良性と悪性に分けられ、悪性腫瘍は「がん」です。
기상대는 기상의 관측 일기 예보나 기상 경보의 작성과 발표 등을 업무로 합니다.
気象台は、気象の観測、天気予報や気象警報の作成と発表などを業務とします。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
성과급(ソンクァクプ) 出来高払い、歩合級
성과금(ソングァクム) ボーナス
성과주의(ソンックァジュイ) 成果主義
업무 성과(オンムソンクァ) 業務成果
경영 성과(キョンヨン ソンックァ) 経営成果
성과를 내다(ソンクァル ネダ) 成果を出す
성과를 올리다(ソンックァルル オルリダ) 成果をあげる
성과를 거두다(ソングァルル コドゥダ) 成果を収める、成果をあげる、成果を得る
성과의 가시화(ソングァエ ガシファ) 成果の可視化
성과 가로채기(ソングァカロチェギ) 成果の横取り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 명의인(名義人)
  • 청동기 시대(青銅器時代)
  • 융단(絨毯)
  • 지지(支持)
  • 소유권(所有権)
  • 나박 썰기(短冊切り)
  • 이종(異種)
  • 맨(マン)
  • 배변(排便)
  • 풀영상(フル映像)
  • 선발(選抜)
  • 홍콩(香港)
  • 변비(便秘)
  • 군자금(軍資金)
  • 성명(姓名)
  • 지휘(指揮)
  • 판매가(販売価)
  • 논평(論評)
  • 부동층(無党派層)
  • 남미(南米)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.