현실とは:「現実」は韓国語で「현실 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実、現
読み方 현실、hyŏn-shil、ヒョンシル
漢字 現実(現實)
類義語
「現実」は韓国語で「현실」という。
「現実」の韓国語「현실」を使った例文
그게 현실이야.
それが現実だよ。
꿈에서 본 것이 현실에서 일어났다.
夢で見たことが現実で起こった。
이게 현실인지 꿈인지조차 구분이 안 간다.
これが夢か現か分からない。
너희들은 현실을 몰라도 너무 모른다.
君たちはあまりに現実を知らなすぎる。
현실과 이상의 갭에 항상 시달리고 있습니다.
現実と理想のギャップにいつも苦しめられています。
꿈인지 현실인지 모르겠다.
夢か現実かわからない。
이것은 꿈이 아니라 현실입니다.
これは夢ではなく現実です。
이것은 현실에서 일어난 사건입니다.
これは現実に起きた事件です。
꿈을 꿀 수 있다면, 그것이 현실이 될 수 있다.
夢見ることができれば、それは実現できる。
현실적이라고 생각했던 것이 현실이 될 수도 있습니다.
非現実的だと思われていたことが、現実になるこもあります。
이 계획은 현실적으로 타당하다.
この計画は現実的に妥当である。
상아탑 속 학문 세계에 갇혀 현실을 잊었다.
象牙の塔の学問世界に閉じこもり、現実を忘れた。
그의 허풍은 항상 너무 화려해서 현실감이 없다.
彼のほら話はいつも派手すぎて、現実感がない。
그녀는 현실을 받아들이며 조용히 체념했다.
彼女は現実を受け入れ、静かに諦念した。
추악한 현실을 개선하려는 노력이 필요하다.
醜悪な現実を改善しようとする努力が必要だ。
백일몽에서 깨어 현실을 직시하다.
白昼夢から覚めて現実を直視する。
현실과 백일몽을 구분하기 어렵다.
現実と白昼夢を区別するのは難しい。
그는 백일몽에 빠져 현실을 잊었다.
彼は白昼夢に浸って現実を忘れた。
꿈속의 일이라도 현실처럼 느껴졌다.
夢の中のことでも現実のように感じられた。
우리 현실을 잘 보여줘서 더 웃프다.
私たちの現実をよく表していて、なおさら笑えない。
「現実」の韓国語「현실」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
현실적(ヒョンシルッチョク) 現実
현실성(ヒョンシルソン) 現実
현실화(ヒョンシルァ) 現実
현실적(ピヒョンシルッチョク) 現実
현실주의자(ヒョンシルジュイジャ) 現実主義者、リアリスト
가상 현실(カサンヒョンシル) 仮想現実、バーチャルリアリティー、VR(ブイアール)
엄연한 현실(オミョンハン ヒョンシル) 厳しい現実
현실성이 없다(ヒョンシルソンイオプタ) 現実性がない
현실미를 띠다(ヒョンシルミルルッティダ) 現実味を帯びる
현실을 반영하다(ヒョンシルル パニョン ハダ) 現実を反映する
현실을 부정하다(ヒョンシルル プジョンハダ) 現実を否定する
현실을 직시하다(ヒョンシルル チックシハダ) 現実を直視する
현실을 받아들이다(ヒョンシルル パダドゥリダ) 現実を受け入れる
현실과 동떨어지다(ヒョンシルクァ トンットロジダ) 現実と掛け離れる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 지가(地価)
  • 신속(迅速)
  • 제명(除名)
  • 근하신년(謹賀新年)
  • 한두 가지(一つや二つ)
  • 월남전(ベトナム戦争)
  • 산성(酸性)
  • 타조알(ダチョウの卵)
  • 치(痔)
  • 전어(コノシロ)
  • 거동 불편자(身体の不自由な人)
  • 기자단(記者団)
  • 상수도(上水道)
  • 조사(調査)
  • 움큼(~握り)
  • 유치(乳歯)
  • 잉꼬(インコ)
  • 원료(原料)
  • 고고학(考古学)
  • 말고기(馬肉)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.