カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 훨씬とは 意味 ： はるかに、ずっと、よほど、よっぽど 読み方 ： 훨씬、hwŏl-ssin、フォルシン 類義語 ： 무던히、 월등히、 계속、 내내、 여간、 쭉、 줄곧、 한참、 죽、 주구장창 「はるかに」は韓国語で「훨씬」という。 「はるかに」の韓国語「훨씬」を使った例文 ・ 동생이 저보다 훨씬 키가 커요. 弟が私より背がはるかに大きいです。 ・ 기대를 훨씬 넘어서는 매출 期待をはるかに上回る売上。 ・ 이거보다 저게 훨씬 좋아요. これよりあれがずっといいです。 ・ 엄마가 저보다 훨씬 피부가 좋아요. お母さんが私より全然肌がいいです。 ・ 그것은 훨씬 크다. それははるかに大きい。 ・ 이 계획이 훨씬 좋네요. こちらの計画の方がずっと良いですね。 ・ 니가 나를 알기 훨씬 전부터 나는 그녀를 알고 있었다. 君が私を知るずっと前から私は彼女を知っていた。。 ・ 그는 나보다 훨씬 똑똑하고 훨씬 더 훌륭한 사람입니다. 彼は私より、はるかに賢くて、ずっとはるかにすばらしい人です。 ・ 세상은 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 크고 넓다 . 世の中は我々がわかっていることより、ずっと大きく広い。 ・ 어제는 오늘보다 훨씬 날씨가 좋았다. 昨日は今日よりずっと天気がよかった。 ・ 초안보다 수정안이 훨씬 명확합니다. 草案より修正案のほうがずっと明確です。 ・ 뽕브라 덕분에 옷핏이 훨씬 좋아 보인다. パッド入りブラジャーのおかげで服のシルエットがずっときれいに見える。 ・ 암표는 정가보다 훨씬 비싸다. 闇チケットは定価よりずっと高い。 ・ 회칼로 만든 회는 식감이 훨씬 부드럽다. 刺身包丁で作った刺身は食感がずっと柔らかい。 ・ 외모보다 훨씬 똘똘한 사람이다. 見た目以上に賢い人だ。 ・ 나이보다 훨씬 똘똘해 보인다. 年齢の割にとても利口に見える。 ・ 머리를 따고 나니 훨씬 단정해 보여요. 髪を編んだら、ずっときちんとして見えます。 ・ 예상보다 훨씬 선전한 경기였다. 予想以上に善戦した試合だった。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 「훨씬」の例文をすべてを見る 「はるかに」の韓国語「훨씬」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 훨씬 전에（フゥルッシンジョネ） とっくに、ずっと前に < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

내지（ないし）

이렇듯이（このように）

홀짝（ごくりと）

들랑날랑（しきりに出入りするさま）

자그마치（なんと）

멀리（遠く）

훌렁（すっかりさらけ出すさま）

팍팍（どんどん）

하루하루（毎日毎日）

쾌히（快く）

곳곳이（あちこち）

가능케（可能に）

차일피일（ずるずる延ばすこと）

점차로（だんだん）

휙휙（ぴょんぴょん）

절대로（絶対に）

무엇이든（何でも）

여하간（いずれにせよ）

꽁꽁（かちかちに）

흔히（よく）