カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 명심하다とは 意味 ： 肝に銘じる、心に刻む刻む、心掛ける、覚えておきなさい、心に留める 読み方 ： 명심하다、myŏng-shim-ha-da、ミョンシムハダ 漢字 ： 銘心～ 類義語 ： 마음에 새기다、 유의하다、 뼈에 새기다、 유념하다 「肝に銘じる」は韓国語で「명심하다」という。명심하다（銘心하다）は「しっかりと心に刻む」「肝に銘じる」「よく覚えて心に留める」という意味の韓国語動詞です。 「肝に銘じる」の韓国語「명심하다」を使った例文 ・ 내 말 명심해! 私の言葉、心に刻んでおいて！ ・ 명심하세요. 忘れないようにしなさい。 ・ 사람은 사회적인 동물이라는 것을 명심하라. 人は社会的な動物だということを心せよ。 ・ 한 가지 꼭 명심해야 할 것이 있습니다. ひとつしっかりと心に刻み込まなければならないことがあります。 ・ 항상 당신보다 조금 더 영어를 잘하는 사람과 이야기하도록 명심하세요. 常にあなたよりも少し上手に英語を使える人と話すように心掛けなさい。 ・ 꼭 가슴속에 명심해 주시길 바라겠습니다. 絶対に胸に刻んでくださいね。 ・ 지나친 욕심은 화를 부른다는 걸 명심해. 過ぎた欲は災いを招くことを心に留めておいて。 ・ 선생님의 말씀을 명심하겠습니다. 先生の言葉をしっかりと心に刻みます。 ・ 안전이 제일이라는 것을 명심하고 행동하세요. 安全第一を心に留めて行動してください。 ・ 성공의 비결을 명심했다. 成功の秘訣を心に刻んだ。 ・ 사람에게 친절해야 한다는 것을 명심해라. 人に親切にすることをよく覚えておきなさい。 ・ 다른 사람에게 민폐를 끼치지 않도록 명심해. 他人に迷惑をかけないよう心がけて。 ・ 우리 모두 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다는 것을 명심해야 한다. 私たちは皆、目くそ鼻くそを笑うことがないように気をつけなければならない。 ・ 지도자의 공명심이 조직 분위기에 영향을 준다. 指導者の功名心が組織の雰囲気に影響を与える。 ・ 공명심이 커서 남에게 인정받고 싶어한다. 功名心が強くて他人に認められたいと思っている。 ・ 그는 공명심을 버리고 모두와 협력했다. 彼は功名心を捨てて皆と協力した。 ・ 공명심은 때로 갈등을 불러일으킨다. 功名心は時に対立を引き起こす。 ・ 공명심이 없었다면 이런 성공은 없었을 것이다. 功名心がなければ、このような成功はなかっただろう。 ・ 그녀는 공명심보다 팀워크를 중시한다. 彼女は功名心よりもチームワークを重視する。 ・ 공명심을 내려놓는 것이 중요하다. 功名心を捨てることが重要だ。 ・ 공명심 때문에 무리한 행동을 하기도 한다. 功名心のために無理な行動をすることもある。 ・ 그는 공명심이 강해서 항상 앞에 나서려고 한다. 彼は功名心が強くて、いつも前に出ようとする。 「명심하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

논란되다（論難する）

끄다（消す）

어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする）

틔우다（開かす）

휘적거리다（歩くとき大手をしきりに振..

구속하다（拘束する）

선서하다（宣誓する）

저울질하다（いろいろ判断する）

갉작거리다（しきりに搔く）

둔갑하다（化ける）

개다（こねる）

밤샘하다（夜明かしする）

주조하다（鋳造する）

물러서다（退く）

찢기다（引き破かれる）

휘청이다（ふらっとする）

퇴색하다（色あせる）

출동하다（出動する）

만류하다（引き留める）

구부러지다（曲がる）