カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 새다とは 意味 ： 夜が明ける 読み方 ： 새다、sae-da、セダ 類義語 ： 날이 밝다、 날새다、 밤새다、 동이 트다、 먼동이 트다、 날이 새다、 동트다 「夜が明ける」は韓国語で「새다」という。 「夜が明ける」の韓国語「새다」を使った例文 ・ 이야기가 옆길로 새다. 話が脇道へそれるそ。 ・ 영화를 보면서 날밤을 새다. 映画を見ながら夜明かしする。 ・ 아파트 위층에서 물이 새다. マンションで上の階から水漏れする。 ・ 지붕에서 비가 새다. 屋根から雨が漏れる。 ・ 세금이 새다. 税金が漏れる。 ・ 물이 새다. 水が漏れる。 ・ 부엉이는 야행성 새다. ミミズクは夜行性の鳥だ。 ・ 비밀이 새다. 秘密が漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 삼일 밤낮을 꼴딱 새다. 三日三晩丸々徹夜する。 「새다」の例文をすべてを見る 「夜が明ける」の韓国語「새다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 날새다（ナリセダ） 望みがない、見込みがない、夜が明ける 김새다（キムセダ） 興ざめる、気が抜ける、萎える 날을 새다（ナルル セダ） 夜を明かす、徹夜する 말이 새다（マリセダ） 話が漏れる、秘密が漏れる 밤을 새다（パムル セダ） 夜を明かす、徹夜する 비밀이 새다（ピミリセダ） 秘密が漏れる 옆길로 새다（ヨプキルロ セダ） 横道にそれる、わき道にそれる、脇道へそれる 날밤을 새다（ナルパムルセダ） 夜明かしをする、徹夜する 김(이) 새다（キミセダ） やる気がなくなる、興ざめる、萎える 이야기가 딴 데로 새다（イヤギガッタンデロ セダ） 話が脇にそれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

보듬다（胸にかき抱く）

얽어매다（縛り付ける）

느껴지다（感じられる）

상향하다（上向きだ）

칭얼대다（ぐずる）

초대하다（招待する）

튕기다（跳ね飛ばす）

파탄하다（破綻する）

유임하다（留任する）

탑재하다（搭載する）

갱생하다（更生する）

발탁하다（抜擢する）

적대하다（敵対する）

명언하다（明言する）

안치하다（安置する）

작곡하다（作曲する）

해제하다（解除する）

깝치다（そそかしく振舞う）

양도하다（譲渡する）

제의되다（提議される）