승부とは:「勝負」は韓国語で「승부 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 勝負
読み方 승부、sŭng-bu、スンブ
漢字 勝負
類義語
「勝負」は韓国語で「승부」という。
「勝負」の韓国語「승부」を使った例文
승부를 가리다.
勝負を付ける。
피할 수 없는 승부가 기다리고 있다.
避けられない勝負が待っている。
그는 승부하기 전에 도망 갔다.
彼は勝負の前に逃げ出した。
아직 승부의 현장이니까 이런 저런 불평하지 말아 줘.
まだ勝負の最中だから、あれこれ文句を言わないでくれ。
악착스러운 승부욕이 그를 움직였다.
執念深い勝負心が彼を動かした。
이 경기는 단거리도 장거리도 아닌 중거리 승부다.
この試合は短距離でも長距離でもない中距離勝負だ。
단거리 승부에서는 순간 스피드가 중요하다.
短距離勝負では瞬発力が重要だ。
이번 프로젝트의 성패는 이 승부수에 달려 있어요.
今回のプロジェクトの成否は、この勝負手にかかっています。
그 결정은 너무 이른 승부수였어요.
その決断は早すぎる勝負手でした。
위기 상황에서 승부수를 던질 수밖에 없었어요.
危機的状況で勝負に出るしかありませんでした。
그는 인생을 바꿀 승부수를 던졌어요.
彼は人生を変える大きな勝負に出ました。
더 이상 물러설 수 없어 승부수를 던졌어요.
もう後がなく、一か八かの勝負に出ました。
이번 선거에서 그는 과감히 승부수를 던졌습니다.
今回の選挙で彼は思い切って勝負に出ました。
회사는 신제품으로 승부수를 던졌어요.
会社は新製品で大勝負に出ました。
「勝負」の韓国語「승부」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
승부처(スンブチョ) 勝負どころ、勝負
승부(ムスンブ) 引き分け、ドロー
승부사(スンブサ) 勝負
승부욕(スンブヨク) 勝負
승부(ミョンスンブ) 勝負
승부수(スンブス) 勝負
승부차기(スンブチャギ) PK戦
승부치기(スンブチギ) タイブレーク
승부하다(スンブハダ) 勝負する
승부 조작(スンブチョジャク) 八百長、出来レース、仕組まれた勝負
진검 승부(チンゴムスンブ) 真剣勝負、ガチンコ勝負
승부를 내다(スンブルル ネダ) 勝負をつける
승부를 가리다(スンブルル カリダ) 勝負をつける
승부를 가르다(スンブルル カルダ) 勝負を分ける
승부가 펼쳐지다(スンガピョルチョジダ) 勝負が広げられる
승부수를 던지다(スンブスルル トンジダ) 勝負をかける、勝負手に打って出る、大勝負に打って出る
승부를 기록하다(ムスンブルルキロッカダ) 引き分ける
< 前   次 >
印刷する

スポーツ一般関連の韓国語

  • 패배하다(敗北する)
  • 마수걸이(その年に初めてやること)
  • 더비(ダービー)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 공(ボール)
  • 휘슬을 불다(ホイッスルを鳴らす)
  • 속공하다(速攻する)
  • 방문경기(アウェー試合)
  • 빅매치(ビッグマッチ)
  • 역전극(逆転劇)
  • 입장권(入場券)
  • 출장 정지(出場停止)
  • 대패하다(大敗する)
  • 커리어하이(キャリアハイ)
  • 실격(失格)
  • 구기(球技)
  • 승자(勝者)
  • 국기(国技)
  • 리드를 벌리다(リードを広げる)
  • 올스타(オールスター)
  • <一覧を見る>
    スポーツ
  • スポーツ一般
  • 野球
  • サッカー
  • ゴルフ
  • 水泳
  • 陸上
  • スキー
  • バレーボール
  • 格闘技
  • 体操
  • 他のスポーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.