신세とは:「身分」は韓国語で「신세 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 身分、身の上
読み方 신세、shin-se、シンセ
漢字 身世
類義語
「身分」は韓国語で「신세」という。
「身分」の韓国語「신세」を使った例文
신세를 한탄하다.
身の上を嘆じる。
지금은 주로 집에서 낮잠이나 자는 신세다.
今は主に家でお昼寝する身の上だ。
저야말로 신세를 많이 졌습니다.
私こそとてもお世話になりました。
신세를 한탄하다.
身の上を嘆じる。
그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
신세 타령하지 마세요.
身の上話するのやめてください。
회사가 파산해서 돈 한 푼도 없는 신세가 됐다.
会社が破産して一文無しになった。
마은히 넘도록 애인은 안 생기고 모태솔로로 늙어가는 처량한 신세다.
40過ぎても恋人は出来ず、生涯シングルで老いて行きそうな侘しい身の上だ。
신세를 진 분에게 감사의 뜻을 담아 연하장을 보냅니다.
お世話になった方に感謝の意味を込めて年賀状を送ります。
사장은 망해서 한 푼도 없는 신세가 됐다.
社長は破産して一文無しになった。
영수는 자신이 가난하다고 신세타령만 늘어놓았다.
ヨンスは自分は貧乏だと愚痴をこぼした。
「身分」の韓国語「신세」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
신세경(シン・セギョン) シン・セギョン
신세대(シンセデ) 新しい世代
신세타령(シンセタリョン) 自分の身の上のことに愚痴をこぼすこと、自分の身の上を嘆くこと
찬밥 신세(チャンバプシンセ) 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
신세를 지다(シンセルル チダ) お世話になる、面倒をかける
신세를 면하다(シンセルル ミョンハダ) ~の身分から免れる
신세졌습니다.(シンセジョスムニダ) お世話になりました
신세를 한탄하다(シンセルル ハンタンハダ) 身の上を嘆じる
찬밥 신세가 되다(チャンバップ シンセガ テダ) 冷遇される
신세(를) 망치다(シンセルル マンチダ) 身を持ち崩す、身を滅ぼす
신세 많이 졌습니다(大変お世話になりました) 大変お世話になりました
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 환각(幻覚)
  • 지도(地図)
  • 솥밥(炊き込みご飯)
  • 물소(水牛)
  • 강한 비(強い雨)
  • 막(幕)
  • 구호(かけ声)
  • 경사(お祝い事)
  • 묵상 기도(黙想祈祷)
  • 목적어(目的語)
  • 반세기(半世紀)
  • 톳(海苔の100枚)
  • 파(波)
  • 칸막이(仕切り)
  • 뱅어(シラウオ)
  • 업자(業者)
  • 이발소(理髪店)
  • 담론(談論)
  • 표백(漂白)
  • 트랜스젠더(トランスジェンダー)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.