カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 대책을 마련하다とは 意味 ： 対策を用意する、対策を打つ 読み方 ： 대채글 마련하다、tae-chae-gŭl ma-ryŏn-ha-da、テチェグル マリョンハダ 漢字 ： 対策～（對策） 「対策を用意する」は韓国語で「대책을 마련하다」という。 「対策を用意する」の韓国語「대책을 마련하다」を使った例文 ・ 정부는 여러 차례 자영업자 대책을 마련했다. 政府は数回にわたって自営業者対策を打ってきた。 ・ 손괴 방지를 위한 대책을 마련했다. 損壊防止のための対策を整えた。 ・ 예상 문제 상황을 상정하고 대책을 마련했다. 想定される問題状況を前提に対策を準備した。 ・ 상황이 이러이러하니 대책을 마련해야 한다. 状況がこうなので対策を立てなければならない。 ・ 정부는 밀항을 막기 위해 새로운 대책을 마련할 필요가 있다. 政府は密航を防ぐために新たな対策を講じる必要がある。 ・ 정부는 저성장 극복을 위한 대책을 마련하고 있다. 政府は低成長を克服するための対策を準備している。 ・ 그 문제를 커버하기 위해 특별한 대책을 마련할 필요가 있습니다. その問題をカバーするために、特別な対策を講じる必要があります。 ・ 사후 약방문을 반복하지 않도록 미리 대책을 마련해야 한다. 後手に回るようなことを繰り返さないように、事前に対策を準備する必要がある。 ・ 정부는 주거 절벽을 피하기 위한 대책을 마련하고 있습니다. 政府は住宅価格の急激な上昇を回避するための対策を講じています。 ・ 병원은 태움 근절을 위한 대책을 마련하고 있다. 病院はテウム根絶のための対策を講じている。 ・ 역성장이 심화되지 않도록 지속적인 대책을 마련하겠습니다. 逆成長が深刻化しないよう、引き続き対策を講じます。 「대책을 마련하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

설사가 나다（下痢をする）

실선을 긋다（実線を引く）

잠을 잘못 자다（寝違う）

꽁꽁 묶다（しっかり縛る）

미련은 없다（思い残すことはない）

명복을 빌다（冥福を祈る）

머리가 띵하다（頭が痛い）

서류를 지참하다（書類を持参する）

눈부신 햇살（まぶしい日差し）

해가 짧다（日が短い）

긍정적인 태도를 유지하다（肯定的な..

유행에 뒤떨어지다（流行に乗り遅れる..

욕심이 생기다（欲が張る）

써 보내다（書き送る）

정계에 들어서다（政界に入る）

예를 들어（例えば）

꼼짝(을) 하지 않다（身動きしない..

제비뽑기를 하다（くじ引きをする）

설득력이 있다（説得力がある）

위기를 맞다（危機を迎える）