다툼이 생기다とは:「争いが生じる」は韓国語で「다툼이 생기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 争いが生じる
読み方 : 다투미 생기다、タトゥミ センギダ
「争いが生じる」は韓国語で「다툼이 생기다」という。
「争いが生じる」の韓国語「다툼이 생기다」を使った例文
・ 정치적 당쟁은 권력 다툼으로 이어졌다.
政治的党争は権力争いにつながった。
・ 말다툼하다가 결국 싸움으로 번졌다.
口論しているうちに、ついにけんかに発展した。
・ 영유권 다툼으로 갈등이 심화되었다.
領有権争いで対立が激化した。
・ 말다툼이 쌍욕으로 번졌다.
口論が激しい罵り合いに発展した。
・ 가족 모임에서 사소한 말다툼이 평지풍파로 번졌다.
家族の集まりで小さな口げんかが平地風波に発展した。
・ 싸울 의도는 없었지만 결국 말다툼을 벌이게 되었다.
喧嘩をするつもりはなかったが、結局口論になってしまった。
・ 그 사건은 동네에서 피터진 다툼으로 번졌다.
あの事件は町内で熾烈な争いに発展した。
・ 전리품을 둘러싸고 다툼이 일어났다.
戦利品をめぐって争いが起きた。
・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다.
小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。
・ 작은 말다툼이 몸싸움으로 이어졌다.
小さな言い争いが喧嘩になった。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 탐독(耽読)
  • 성대모사(ものまね)
  • 수입 금지(輸入禁止)
  • 철물점(金物屋)
  • 원상회복(原状回復)
  • 단체행동(団体行動)
  • 높낮이(高低)
  • 외부인(部外者)
  • 동해안(東海岸)
  • 백태(百態)
  • 잡곡밥(雑穀ご飯)
  • 소모전(消耗戦)
  • 서두(冒頭)
  • 항(項)
  • 크기(大きさ)
  • 혼잡도(混雑度)
  • 만년필(万年筆)
  • 담보(担保)
  • 효소(酵素)
  • 입안(立案)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.