초치다とは:「台無しにする」は韓国語で「초치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞
意味 : 台無しにする
読み方 : 초치다、チョチダ
「台無しにする」は韓国語で「초치다」という。초치다(台無しにする)は、物事を台無しにしてしまう、または計画や努力を無駄にしてしまうことを意味します。
「台無しにする」の韓国語「초치다」を使った例文
・ 그의 행동이 모든 것을 초치고 말았다.
彼の行動がすべてを台無しにしてしまった。
・ 열심히 준비했는데, 비로 인해 초치고 말았다.
一生懸命に準備したのに、雨で台無しになった。
・ 겨우 얻은 기회를 초치지 마라.
せっかくのチャンスを台無しにするな。
・ 그런 사소한 일로 초치면 아깝잖아.
そんな小さなことで台無しにするのはもったいない。
・ 그녀의 계획은 작은 실수로 초치고 말았다.
彼女の計画は、ちょっとした失敗で台無しになった。
・ 중요한 발표를 초치지 않도록 조심해.
大事なプレゼンを台無しにしないように気をつけて。
・ 그의 탓으로 즐거운 시간을 초치고 말았다.
彼のせいで楽しい時間が台無しになった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 퇴각하다(退却する)
  • 치중되다(重視される)
  • 위탁되다(委託される)
  • 얼씬대다(現れたり消えたりする)
  • 행동하다(行動する)
  • 오염되다(汚染される)
  • 뭉치다(塊になる)
  • 중얼거리다(ぶつぶつ言う)
  • 파악되다(把握される)
  • 걷어차다(蹴飛ばす)
  • 징계하다(懲戒する)
  • 번창하다(繁盛する)
  • 갱신하다(更新する)
  • 채택되다(採択される)
  • 거덜 나다(潰れる)
  • 미어터지다(すし詰め状態だ)
  • 삭제되다(削除される)
  • 관리되다(管理される)
  • 우기다(言い張る)
  • 내려치다(叩きつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.