강권하다とは:「強権する」は韓国語で「강권하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 強権する、強いる
読み方 : 강권하다、カングォンハダ
漢字 : 強権~(強勸)
類義語 :
「強権する」は韓国語で「강권하다」という。「강권하다」は「強権する」「強制する」「無理に押しつける」という意味の韓国語の動詞です。自分の意思や権力で相手に何かを強く要求したり、押しつけたりすることを指します。強圧的に何かを命じたり強要するニュアンスを持ちます。
「強権する」の韓国語「강권하다」を使った例文
・ 그는 자신의 의견을 강권했다.
彼は自分の意見を強制した。
・ 부모님이 공부를 강권하셨다.
両親が勉強を強く勧めた(強制した)。
・ 상사는 일을 강권하여 부하 직원이 힘들어했다.
上司は仕事を押し付けて部下が大変だった。
・ 강권하지 말고 서로 의견을 존중해야 한다.
強制せずにお互いの意見を尊重しなければならない。
・ 정부는 규제를 강권하는 경향이 있다.
政府は規制を強制する傾向がある。
・ 친구가 나에게 다이어트를 강권했다.
友人が私にダイエットを強く勧めた。
・ 강권적인 태도는 사람들 사이에 반감을 산다.
強圧的な態度は人々の間で反感を買う。
・ 선생님은 학생들에게 규칙 준수를 강권했다.
先生は生徒たちに規則の遵守を強制した。
・ 그는 자신의 의견을 너무 강권해서 문제가 되었다.
彼は自分の意見をあまりにも強く押し付けて問題になった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 쏘아붙이다(投げつける)
  • 모면하다(免れる)
  • 장난치다(いたずらする)
  • 딴생각하다(他のことを考える)
  • 싹쓸이하다(独り占めする)
  • 도약하다(跳躍する)
  • 추구하다(追い求める)
  • 실행하다(実行する)
  • 함축하다(含蓄する)
  • 침식하다(浸食する)
  • 격노하다(激怒する)
  • 소비하다(消費する)
  • 판결하다(判決する)
  • 가르쳐 주다(教えてやる)
  • 적립하다(積立する)
  • 비호하다(庇護する)
  • 귀뜸하다(耳打ちする)
  • 우물쭈물하다(ぐずぐずする)
  • 여과하다(濾過する)
  • 통역하다(通訳する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.