도용당하다とは:「乗っ取られる」は韓国語で「도용당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 乗っ取られる
読み方 : 도용당하다、トヨンダンハダ
漢字 : 盜用当~(盜用當~)
「乗っ取られる」は韓国語で「도용당하다」という。
「乗っ取られる」の韓国語「도용당하다」を使った例文
・ ID를 누군가에게 도용당하는 피해가 잇따르고 있다
IDが何者かに乗っ取られる被害が相次いでいる
・ 웹사이트 디자인 도용은 저작권 침해에 해당한다.
ウェブサイトのデザイン盗用は著作権侵害に当たる。
・ 작품 도용에 관한 소송이 진행 중이다.
作品盗用に関する訴訟が進行中だ。
・ 도용을 막기 위해 워터마크를 사용한다.
盗用を防ぐためにウォーターマークを使う。
・ 도용 피해를 방지하기 위한 법적 조치가 필요하다.
盗用被害を防ぐための法的措置が必要だ。
・ 논문 표절과 도용은 엄격히 금지된다.
論文の盗用と剽窃は厳しく禁止されている。
・ 그 사진은 허락 없이 도용되어 문제가 되었다.
その写真は許可なしに盗用されて問題となった。
・ 인터넷에서 사진이 도용되는 사례가 많다.
インターネットで写真が盗用される事例が多い。
・ 개인 정보가 도용되어 피해를 입었다.
個人情報が盗用されて被害を受けた。
・ 그의 작품이 무단으로 도용되었다.
彼の作品が無断で盗用された。
・ 그 회사는 사장의 막말과 경쟁업체 기술 도용으로 구설에 올랐다.
あの会社は、社長の暴言やライバル会社の技術盗用で口に上った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 배속하다(配属する)
  • 전율하다(戦慄する)
  • 메우다(埋める)
  • 포진하다(布陣する)
  • 방사하다(放射する)
  • 고발되다(告発される)
  • 이루다(果たす)
  • 세우다(止める)
  • 개점하다(開店する)
  • 일맥상통하다(一脈相通ずる)
  • 바꾸다(代える)
  • 물어내다(弁償する)
  • 산출하다(算出する)
  • 발명하다(発明する)
  • 재개되다(再開される)
  • 울부짓다(泣き叫ぶ)
  • 다가가다(近づく)
  • 섭취하다(摂取する)
  • 징수하다(徴収する)
  • 허물다(取り壊す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.