이루다の意味:果たす、成す、成し遂げる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
果たす、成す、成し遂げる、遂げる
読み方 이루다、i-ru-da、イルダ
例文・会話
목표를 이루다.
目標を果たす。
꿈을 이루다.
夢を成し遂げる。
올해는 원하시는 거 다 이루세요.
今年は願ってること全部叶ってください。
아시아 태평양 지역의 많은 나라들은 최근 수십 년간 커다란 경제 성장을 이루었다.
アジア太平洋地域の国々は、最近数十年の間に大きな経済成長を遂げた
인생에 있어서 무엇인가 이루고 싶은 것이 있습니까?
人生において、何か成し遂げたいことはありますか?
목표를 이루고자 하자.
目標を成し遂げようとする。
컴퓨터 기능은 애초에 인간의 뇌에서 이루어지는 정보 처리 과정을 모방하여 만든 것이다.
コンピュータの機能は、最初に人間の脳でなされる情報処理の過程を模倣してつくったものである。
평화를 이루다.
平和を成す。
좌절과 시련을 극복할 때 비로소 인간은 진정한 성장을 이룬다.
挫折と試練を乗り越えた時、初めて人間は真の成長を遂げる。
그 성분이 기억력을 향상시키는지에 대한 연구가 활발하게 이루어지고 있다.
その成分が記憶力を向上させるのかに対する研究が活発に形成されている。
눈물의 순환이 이루어지지 않아, 아침이 되면 눈곱이 쌓여 있다.
涙の循環が行われず、朝になると目やにが溜まっている。
그 꿈을 15년 만에 이뤘습니다.
その夢を15年ぶりに成し遂げました。
꿈을 이루다.
夢を叶える。
이루고 싶은 꿈을 나열하다.
叶えたい夢を羅列する。
치통을 참지 못해 잠 못 이루는 밤을 보냈다.
歯の痛みに耐えきれず、眠れない夜を過ごした。
예배가 이루어지는 날을 교회에서는 주일이라 부른다.
礼拝の行われる日のことを、教会では主日と呼ぶ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
뜻을 이루다(ットスル イルダ) 思いを遂げる
꿈을 이루다(ックムルイルダ) 夢を叶える、夢を成し遂げる
주를 이루다(チュルル イルダ) 主となる
목표를 이루다(モクピョルル イルダ) 目標を叶える、目標を達する、功をなす
홍수를 이루다(ホンスルル イルダ) 人や物があふれ出る
군락을 이루다(クルラグル イルダ) 群落を成す
소원을 이루다(ソウォンヌル イルダ) 願いをかなえる
진화를 이루다(チンファルル イルダ) 進化を遂げる
위업을 이루다(ウィオブル イルダ) 偉業を成し遂げる
조화를 이루다(チョファルル イルダ) 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する
목적을 이루다(モクチョグル イルダ) 目的を果たす、目的を達成する、目的を達する
가정을 이루다(カジョンウル イルダ) 家庭を築く
균형을 이루다(キュンヒョンウル イルダ) バランスを成す、バランスを保つ
봇물을 이루다(ポンムルル イルダ) 溢れだす、沢山ある、次々に現れる
쌍벽을 이루다(ッサンビョグルイルダ) 双璧をなす、比肩する
북새통을 이루다(プクセトンウルイルダ) 大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する
잠을 못 이루다(チャムル モンニルダ) 眠れない
눈부신 발전을 이루다(ヌンブシン パルッチョヌル イルダ) 目覚ましい発展を遂げる、著しい発展を遂げる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 수축되다(収縮される)
  • 해직되다(解職される)
  • 전속되다(専属する)
  • 후리다(追い立てる)
  • 옹립하다(擁立する)
  • 꾸다(夢を見る)
  • 움칠하다(驚いて急に軽く体を動く)
  • 진단하다(診断する)
  • 거머잡다(ぎゅっとつかみ取る)
  • 뿜다(噴き出す)
  • 조이다(締める)
  • 수습되다(収拾される)
  • 개방하다(開放する)
  • 수락되다(受諾される)
  • 어물거리다(もたもたする)
  • 침해하다(侵害する)
  • 상납하다(上納する)
  • 끌고오다(連れてくる)
  • 건너가다(渡っていく)
  • 대여받다(貸してもらう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.