カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、名詞、韓国語能力試験3・4級 증상とは 意味 ： 症状 読み方 ： 증상、chŭng-sang、チュンサン 漢字 ： 症状（症狀） 類義語 ： 증세 「症状」は韓国語で「증상」という。 「症状」の韓国語「증상」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「症状」の韓国語「증상」を使った例文 ・ 증상이 나타나다. 症状が現れる。 ・ 증상이 사라지다. 症状が消える。 ・ 저녁을 먹은 어린이가 발열과 구토 증상을 호소하고 있다. 夕食を食べた子供が、発熱や嘔吐の症状を訴えている ・ 언제부터 그런 증상이 나타났습니까? いつごろからそんな症状が出始めましたか? ・ 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우 어떤 병의 신호일지 모릅니다. 急に吐き気や嘔吐の症状がでた場合、何らかの病気のサインかもしれません。 ・ 증상이 나타나는 것에는 원인이 있습니다. 症状が現れるには原因があります。 ・ 의료 기관에서 진찰을 받을 때는 현재 증상을 기록해서 가지고 가면 진찰에 참고가 됩니다. 医療機関を受診する際に、現在の症状を記録して持っていくと、診察の参考になります。 ・ 4-5일에 증상이 가벼워지면 걱정없지만, 증상이 계속될 경우는 진찰을 받아 보세요. 4-5日で症状が軽くなれば心配ありませんが、症状が続く場合は診察を受けてください。 ・ 증상이 워낙 나빠 회복은 불가능한 상태였다. 症状が重く回復は不可能な状態だった。 ・ 간질의 원인이나 증상은 사람에 따라 다양합니다. てんかんの原因や症状は人により様々です。 ・ 증상을 빨리 찾아, 초기 증상일 때 대처할 수 있도록 하세요. 症状を早く見つけて、初期症状のうちに対処できるようにしましょう。 ・ 병원체가 몸에 침입해도 증상이 나타나는 경우와 나타나지 않는 경우가 있습니다. 病原体が体に侵入しても、症状が現れる場合と現れない場合とがあります。 ・ 적절한 보살핌으로 병의 진행을 늦추거나 증상을 가볍게 할 수 있다. 適切なケアを行うことによって病気の進行を遅くしたり、症状を軽くしたりできる ・ 의사는 환자의 증상에 따라 치료 계획을 조정합니다. 医師は患者の症状に応じて治療計画を調整します。 ・ 이 약은 감기 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다. この薬は風邪の症状を緩和するのに役立ちます。 ・ 갑상선 호르몬은 대사를 조절하는 호르몬이기에 부족하면 다양한 증상이 나타납니다. 甲状腺ホルモンは代謝を調節するホルモンですので、不足すると様々な症状があらわれます。 ・ 갑상선 호르몬에 이상이 있으면 이러한 증상이 나타납니다. 甲状腺ホルモンに異常があるとこんな症状が現れます。 ・ 탈수 증상이 생기지 않으려면 제대로 수분 보급을 해야 합니다. 脱水症状になりたくなければしっかり水分補給をしないといけないです。 ・ 꽃가루 알레르기는 꽃가루가 원인으로, 콧물, 재채기, 눈의 가려움, 목의 통증 등 다양한 알레르기 증상을 병입니다. 花粉症は、花粉が原因となって、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こす病気です。 ・ 꽃가루 알레르기는 삼나무나 노송나무 등의 식물의 꽃가루가 원인으로, 알레르기 증상을 일으키는 병입니다. 花粉症とは、スギやヒノキなどの植物の花粉が原因となり、アレルギー症状をおこす病気です。 ・ 항암 치료는 그의 증상을 경감시켰습니다. 抗がん治療は彼の症状を軽減しました。 ・ 민트는 감기나 기침 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다. ミントは風邪や咳の症状を和らげるのに役立ちます。 ・ 가벼운 부상이라도 대응을 잘못하면 증상이 악화할 가능성이 있다. 軽い怪我でも対応を間違えれば症状が悪化する可能性がある。 ・ 갱년기 증상은 여성의 가족이나 아이에게도 영향을 줄 수 있습니다. 更年期の症状は、女性の家族や子供にも影響を与えることがあります。 ・ 갱년기 증상은 성격이나 행동의 변화를 가져올 수 있습니다. 更年期の症状は、性格や行動の変化をもたらすことがあります。 「증상」の例文をすべてを見る 「症状」の韓国語「증상」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 무증상（ムジュンサン） 無症状 말기 증상（マルギジュンサン） 末期症状 자각 증상（チガッチュンサン） 自覚症状 탈수 증상（タルッスジュンサンン） 脱水症状 초기 증상（チョギジュンサン） 初期症状 위험 증상（ウィホムチュンサン） 危険症状 금단 증상（クムダン ジュンサン） 禁断症状 증상이 심해지다（チュンサンイシメジダ） 症状がひどくなる < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

감기를 옮기다（風邪を移す）

코피(가) 나다（鼻血が出る）

피해망상（被害妄想）

머리가 어지럽다（めまいがする）

당뇨（糖尿）

정신질환（精神疾患）

골골대다（病気がちである）

성장통（成長痛）

만성적（慢性的）

전이（転移）

감염（感染）

병마（病魔）

뇌경색（脳梗塞）

열(이) 나다（熱が出る）

내성（耐性）

피똥（血便）

통증을 느끼다（痛みを感じる）

지방간（脂肪肝）

직업병（職業病）

치육염（歯肉炎）