カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 人間関係、名詞、韓国語能力試験3・4級 화해とは 意味 ： 仲直り、和解 読み方 ： 화해、hwa-hae、ファヘ 漢字 ： 和解 類義語 ： 합의 「仲直り」は韓国語で「화해」という。漢字で表すと「和解」。一般的な会話のなかで仲直りするときに使う。訴訟における「和解」には、합의（合意）と表現する。 「仲直り」の韓国語「화해」を使った例文 ・ 스포츠를 통해 정치적인 화해를 이룬 경우가 많다. スポーツを通じて政治的な和解が成されることが多い。 ・ 우리 세 친구는 화해에 성공했다. 私達3人友達、和解に成功した。 ・ 부부싸움 후에 금방 화해했습니다. 夫婦喧嘩後すぐ仲直りしました。 ・ 그들은 10년이 지난 후에야 겨우 화해할 수 있었다. 彼らは10年が過ぎたあとにやっと、仲直りすることができた。 ・ 또 언제든지 전화해. またいつでも電話してね。 ・ 형제와 관계를 회복하기 위해 화해했다. 兄弟と関係を回復するために和解した。 ・ 그 영화는 특정 시대를 낭만적으로 우상화해서 그리고 있다. その映画は特定の時代をロマンチックに偶像化して描いている。 ・ 언론은 종종 유명인을 우상화해 보도한다. メディアはしばしば有名人を偶像化して報道する。 ・ 곤충은 4억 년도 전부터 이 지구에 생식해 독자적으로 진화해 왔습니다. 昆虫は、4億年も前から、この地球に生息し、独自の進化を遂げてきました。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 ・ 처리를 자동화해 운용 비용을 삭감하다. 処理を自動化して運用費用を削減する。 ・ 주먹다짐 후, 두 사람은 화해했다. 殴り合いの後、二人は和解した。 ・ 신경전 후에 화해했어요. 神経戦の後、和解しました。 ・ 서로 노려본 후에 화해했어요. にらみ合いの後、和解しました。 「화해」の例文をすべてを見る 「仲直り」の韓国語「화해」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 화해되다（ファヘデダ） 和解される 화해하다（ファヘハダ） 仲直りする 화해 조서（ファへジョソ） 和解調書 < 前   次 > 印刷する

人間関係関連の韓国語

향우회（郷友会）

학연（学縁）

친척（親戚）

유대감（絆）

전월세（韓国の賃貸システム）

절교（絶交）

윗사람（目上の人）

첫 만남（初めての出会い）

학벌（学閥）

아는 사람（知り合い）

동문회（同門会）

커뮤니케이션（コミュニケーション）

손위（目上）

외톨이（一人ぼっち）

윗분（目上の方）

고부간의 갈등（嫁姑間の葛藤）

친분（親交）

불화（不仲）

우애（友愛）

효심（孝心）