カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ お礼とお詫び、韓国語能力試験1・2級 고맙습니다 ありがとうございます 「고맙습니다」は、「ありがとうございます」という意味。「감사합니다」とほぼ同じ意味でお礼のときに使われることばであるが、後者のほうがかしこまった形であり、より丁寧な表現である。「고마워요」は、年下か同等の関係のときに使う。「고마워」は「ありがとう」「サンキュー」という意味で友達同士か、目下に対していう表現。 読み方 ： 고맙씀니다、ko-map-ssŭm-ni-da、コマプッスミニダ 類義語 ： 감사합니다、 감사드립니다 例文・会話 ・ 정말 고맙습니다. 本当にありがとうございます。 ・ 참으로 고맙습니다. どうもありがとう。 ・ 고마워요. ありがとうございます。どうもです。 ・ 항상 고마워요. いつもありがとうございます。 ・ 고마웠습니다. ありがとうございました。 ・ 항상 고맙게 생각하고 있어요. いつもありがたく思っています。 ・ 많이 도와주셔서 고마울 따름입니다. たくさん助けてくださり ありがたい限りです。 ・ 오늘 정말 고마웠습니다. 今日は、本当にありがとうございました。 ・ 항상 응원해 줘서 고마워요. いつも応援してくれてありがとうございます。 ・ 도워줘서 고마워요. 手伝ってくれてありがとうございます。 ・ 고마워요, 도움이 됐어요. ありがとう、助かりました。 ・ 여하튼 오늘 여기까지 와줘서 고마워요. とにかく、今日ここまで来てくれてありがとうございます。 ・ 어쨌든 고맙습니다. とにかくありがとうございます。 ・ 항상 응원해줘서 고마워요. いつも応援してくれてあががとうございます。 ・ 힘들 때 친구가 위로해줘서 정말 고마웠다. 辛い時に友人が励ましてくれて、本当にありがたかった。 ・ 정확한 시간을 알려줘서 고마워. 正確な時間を教えてくれてありがとう。 ・ 새해가 되면 잊지 않고 연하장을 보내 줘서 고마워요. 新年になると、忘れず、年賀状を送ってくれてありがとう。 ・ 지금껏 보살펴 주셔서 고마워요. いままで面倒みていただき、ありがとうございます。 ・ 이렇게까지 신경 써 주셔서 고맙습니다. ここまで気を使ってくださってありがとうございます。 ・ 그냥 다 고마워요. 単に全てがありがたいの。 「고맙습니다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

죄송하지만（申し訳ありませんが）

고마워요（ありがとうございます。）

고마웠습니다（ありがとうございました..

미안하지만（すみませんが）

빌다（謝る）

별말씀을요（とんでもないです。）

사과의 뜻으로（謝罪の意味で）

용서（容赦）

예（礼）

미안해요（ごめんなさい）

미안하다（済まない）

대단히 감사합니다（誠にありがとうご..

잘못하다（悪い）

사죄하다（謝罪する）

인사차（お礼のために）

감사하다（感謝する）

폐를 끼치다（迷惑をかける）

죄송하다（申し訳ない）

고맙다（ありがたい）

미안한데（悪いけど）