カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 아무리とは 意味 ： どんなに、いくら、いくらなんでも 読み方 ： 아무리、a-mu-ri、アムリ 類義語 ： 연어알、 얼마、 어찌나、 아무리 그래도、 아무러면、 얼마짜리、 아무리 그래도 그렇지、 아무리 그렇지만 「どんなに」は韓国語で「아무리」という。 「どんなに」の韓国語「아무리」を使った例文 ・ 아무리 노력해도 이룰 수 없는 꿈도 있다. いくら努力してもかなわない夢もある。 ・ 아무리 뭐라해도 그것은 있을 수 없어. いくらなんでも、それはあり得ないよ。 ・ 아무리 가난해도 책은 꼭 산다. いくら貧乏でも本は必ず買う。 ・ 아무리 바빠도 건강 검진은 잊지 마세요. どんなに忙しくても健康診断は忘れないでください。 ・ 러시아가 아무리 추워도 나는 여행을 간다. ロシアがどんなに寒くても僕は旅行に行く。 ・ 건강을 위해서 아무리 멀어도 걸어서 간다. 健康のために、どんなに遠くても歩いて行く。 ・ 아무리 떨어져 있을지라도 그를 잊을 수가 없습니다. どんなに遠く離れていても彼女を忘れません。 ・ 아무리 가난할지라도 거짓말을 하면 안 된다. いくる貧しくてもウソをついてもいけない。 ・ 아무리 힘들어도 마지막까지 해야 한다. どんなにつらくても最後までやらなければならない。 ・ 아무리 어려울지라도 도전해 보고 싶어요. いくら難しくても挑戦してみたいです。 ・ 아무리 열심히 일을 해봤자, 생활이 좋아지지 않을 거야. どんなに一生懸命働いたところで、生活は楽にならないだろうと思う。 ・ 아무리 좋은 일이 있어도, 나는 덤덤하게 지낸다. どんなに良いことがあっても、私は淡々と過ごす。 ・ 그들은 아무리 기다려도 꿈쩍하지 않았다. 彼らはどんなに待っても、少しも動かなかった。 ・ 그는 아무리 아등바등해도 일이 해결되지 않았다. 彼はどんなに必死に頑張っても仕事は解決しなかった。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 ・ 아무리 생각해도 생각이 안 나요. いくら考えても思い出せないです。 ・ 아무리 노력해도 안 된다는 걸 깨닫고 체념했다. いくら努力しても無理だと悟り、諦めた。 ・ 아무리 화가 나도 막무가내로 굴면 안 돼요. どんなに腹が立っても強引に振る舞ってはいけません。 ・ 어머니를 아무리 설득해도 막무가내였습니다． 母をいくら説得しても頑としてききませんでした。 ・ 아무리 노력해도 성과가 오르지 않아서 허무해졌다. いくら努力しても成果があがらないので、むなしくなってきた。 ・ 아무리 좋다는 화장품을 써도 나이는 어쩔 수 없나봐요. いくらいい化粧品を使っても年には勝てないですよ。 「아무리」の例文をすべてを見る 「どんなに」の韓国語「아무리」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 제 아무리（チェアムリ） いくら～しようとも、どんなに～しても 아무리 해도（アムリヘド） どうしても、どうにも 아무리 그래도（アムリクレド） いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも 아무리 그렇지만（アムリ クロチマン） いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも 아무리 그래도 그렇지（アムリ グレド グロチ） いくらなんでもそれはないだろう！、いくらなんでも、いくらそうとは言っても < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

긴급히（緊急に）

여봐란듯이（これ見よがしに）

모처럼（せっかく）

언제고（いつだって）

급하게（急いで）

혼자（ひとり）

목청껏（声を限りに）

어떻게（どうやって）

쿵쾅쿵쾅（どんどん）

꾸역꾸역（続々と）

싸늘히（冷たく）

꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう）

하나같이（全部）

아삭아삭（さくさく）

철저히（徹底的に）

유독（ひときわ）

상냥히（優しく）

서슴없이（ためらわずに）

풍부히（豊富だ）

점점이（点々と）