カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 우물을 파도 한 우물을 파라とは 意味 ： 石の上にも三年 読み方 ： 우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ 類義語 ： 한 우물을 파다 「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

세월이 약이다（時が解決する）