カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 우물을 파도 한 우물을 파라とは 意味 ： 石の上にも三年 読み方 ： 우무를 파도 한 우무를 파다、ウムル パド ハン ウムル パダ 類義語 ： 한 우물을 파다 「石の上にも三年」は韓国語で「우물을 파도 한 우물을 파라」という。直訳すると「井戸を掘るにしても一つの井戸を掘れ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

정들면 고향（住めば都）

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..