カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 뚝배기보다 장맛이 좋다とは 意味 ： 中身がいい 読み方 ： 뚝빼기보다 장마시 조타、ttuk-ppae-gi-bo-da chang-ma-shi cho-ta、トゥッペギボダ チャンマシ チョタ 「中身がいい」は韓国語で「뚝배기보다 장맛이 좋다」という。直訳すると「土鍋より味噌の味がいい」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

범에게 날개（鬼に金棒）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..