カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..