カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 숯이 검정 나무란다とは 意味 ： 目くそが鼻くそを笑う 読み方 ： 수치 검정 나무란다、suchi gŏm-jŏng namuranda、スチ コムジョン ナムランダ 「目くそが鼻くそを笑う」は韓国語で「숯이 검정 나무란다」という。直訳すると「炭が黒をとがめる」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

이 대신 잇몸（次善の策）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）