カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..