カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 앞길이 구만 리 같다とは 意味 ： 前途洋洋、先残されている年数が多い、まだ若いから将来が期待される 読み方 ： 앞끼리 구말리 같따、apk-kiri ku-mal-li kat-tta、アプキリ　クマルリカッタ 類義語 ： 앞길이 창창하다 「前途洋洋」は韓国語で「앞길이 구만 리 같다」という。直訳すると「前途が九万里のようだ」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

정들면 고향（住めば都）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..