韓国語・ハングルで「後ろ暗ければ尻餅つく、トドゥギ チェバル チョリンダ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  > 単語と表現 > ことわざ
読み方 도두기 제 발 저린다、to-du-gi che pal chŏ-rin-da、トドゥギ チェバル チョリンダ
意味 悪しことをすると、気がとがめる者は自分からついボロを出すものだ
直訳すると、泥棒は自分の足がしびれる。悪いことをしたら、ばれたくないため、自分から言い逃れるためのばかげた言動をする。
< 前   次 >
印刷する
単語と表現
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 動物の鳴き声
  • 感嘆詞
  • 接続詞
  • 名詞
  • 依存名詞
  • 冠形詞
  • 助詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 副詞
  • 疑問詞
  • 指示詞
  • 記号
  • 接辞
  • ことわざの韓国語単語

  • 번갯불에 콩 볶아 먹겠다(行動が極..
  • 뜻이 있는 곳에 길이 있다(願わば..
  • 열 길 물속은 알아도 한 길 사람..
  • 홍시 먹다가 이 빠진다(油断してい..
  • 인사가 만사(人事が大事)
  • 무소식이 희소식(便りのないのはよい..
  • 고양이 쥐 생각한다(さも相手を心配..
  • 성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
  • 미운 놈 떡 하나 더 준다(憎い奴..
  • 시장이 반찬이다(空腹にまずいものな..
  • 호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다(鴨..
  • 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다(汚く..
  • 호랑이도 제 말하면 온다(噂をすれ..
  • 가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
  • 제자가 스승보다 낫다(青は藍より出..
  • 피는 물보다 진하다(血は水よりも濃..
  • 하나를 보고 열을 안다(一を見て十..
  • 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
  • 누워서 침 뱉기(天を向かって唾を吐..
  • 과부 설움은 홀아비가 안다(蛇の道..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ