とんでもないこと韓国語 Kpedia

とんでもないことの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
쌉소리（ッサプッソリ）	デタラメ、とんでもないこと、ありえない話
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
별말씀을 다 하시다（ピョルマルッスムルルタハシダ）	何をおっしゃいますか、とんでもないことでございます
뚱딴지같은 소리를 하다（トンタンジカトゥンソリルルハダ）	突拍子もない事を言う、とんでもないことをいう
어림 반 푼 어치도 없다（イロムバンプノチドオプタ）	とんでもないことをいう、理不尽なことを言う
살다 보니 별일을 다 보다（サルダポニピョルリルタポダ）	呆れた、とんでもないことだ、ありえないことだ

(1/1)

＜とんでもないことの韓国語例文＞

・	그는 건들거리며 말도 안 되는 소리를 했다.
	彼は生意気な態度でとんでもないことを言った。
・	주책없는 소리 하지 마세요.
	とんでもないこと言わないでください。
・	당치도 않은 소리야!
	とんでもないことだ！
・	어처구니가 없는 일이 일어났습니다.
	とんでもないことが起きました。
・	쌉소리 하지 마, 시간 아깝다.
	とんでもないこと言うなよ、時間の無駄だ。
・	말도 안 되는 소리를 들으니 속이 부글부글 끓는다.
	とんでもないことを言われて、怒りがふつふつと湧いてくる。
・	터무니없는 일이 벌어졌다.
	とんでもないことが起きてしまった。
・	별말씀 다 하십니다.
	とんでもないことでございます。
・	엉뚱한 짓을 저질렀다．
	とんでもないことをやらかした。
・	누가 그런 말도 안 되는 말을 해요?
	誰がそんなとんでもないことを言うんですか？
・	결국 그는 엉뚱한 짓을 저질렀다.
	結局、彼はとんでもないことをしでかした。
・	그는 아직도 어림없는 일에 희망을 걸고 있어요.
	彼はいまだにとんでもないことに望みをかけています。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ	ㅈ	ㅊ
ㅋ	ㅍ	ㅌ	ㅎ