丈夫だ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
丈夫だの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
질기다(チルギダ) 丈夫だ、硬い、粘り強い、固い
괜찮다(クェンチャンタ) 丈夫だ、構わない、良い
성하다(ソンハダ) 無傷だ、傷んでいない、丈夫だ、損なわれていない
짱짱하다(チャンチャンハダ) 丈夫だ、がっしりした
멀쩡하다(モルチョンハダ) どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
단단하다(タンダンハダ) 固い、硬い、堅い、丈夫だ、しっかりしている
생때같다(センッテカッタ) とても丈夫だ、とても元気だ
튼튼하다(トゥントゥンハダ) 丈夫だ
무방하다(ムバンハダ) 構わない、妨げない、差し支えない、大丈夫だ、支障が無い
말짱하다(マルッチャンハダ) 無欠だ、損なわれていない、しっかりしている、はっきりしている、丈夫だ、正気だ
비위가 강하다(ピウィガカンハダ) 胃腸が丈夫だ
아무렇지(도) 않다(アムロチアンタ) 平気だ、大丈夫だ、何の異常もない、何も変わらない、無造作だ
1  (1/1)

<丈夫だの韓国語例文>
한약은 여러 번 우려먹어도 괜찮다.
漢方は何度煎じても大丈夫だ
그녀는 손사래를 치며 자신은 괜찮다고 말했다.
彼女は手を振りながら、自分は大丈夫だと言った。
아침에는 괜찮았는데 오후에는 화장이 떠 있었어.
朝は大丈夫だったのに、午後には化粧が浮いていた。
쫄보라도 조금씩 익숙해지면 괜찮아질 거야.
ビビリでも、少しずつ慣れていけば大丈夫だよ。
부주의하게 발목을 삐었지만, 바로 치료해서 괜찮았다.
不注意で足首をくじいたが、すぐに治療したので大丈夫だった。
일이 바쁘지만 쉬엄쉬엄하면 괜찮을 거야.
仕事が忙しいけど、休み休みやれば大丈夫だよ。
덜렁대는 성격이라도 급하게 서두르지 말고 침착하게 행동하면 괜찮아.
そそっかしい性格でも、焦らずに落ち着いて行動すれば大丈夫だよ。
말 안 해도, 제대로 이해하고 있으니까 괜찮아.
言わなくても、ちゃんと分かっているから大丈夫だよ。
친구 사이에서는 낮춤말로 말해도 괜찮아.
友達同士ならため語で話しても大丈夫だよ。
몸이 튼튼하다.
体が丈夫だ
벽돌집은 튼튼하다.
レンガの家は丈夫だ
그렇게 신경 쓰지 않아도 돼.
そんなに気を使わなくても大丈夫だよ。
이 신은 가볍고 게다가 튼튼하다.
この靴は軽くて、しかも、丈夫だ
어머, 괜찮으셨어요?
あら、大丈夫だったんですか。
분명히 괜찮을 거야! 어떻게든 잘 될 거야.
きっと大丈夫だよ。なんとかなるよ。
괜찮겠지?
丈夫だよね。
괜찮아. 다 잘될 거야.
丈夫だよ。全部上手くいくよ。
언제나 너답게 자연체로 있으면 반드시 괜찮을 거야.
いつもの君らしく自然体でいればきっと大丈夫だ
빼가 튼튼하다. 뼈가 약하다.
骨が丈夫だ。骨が弱い。
그렇게 조급해 하지 않아도 괜찮아.
そんなにせかせかしなくても大丈夫だよ。
20대는 자지 않고 일해도 괜찮았다.
20代は眠らずに働いても大丈夫だった。
정작 본인은 괜찮다는데 주위가 시끄럽다.
いざ、本人は大丈夫だと言うのに周りがうるさい。
너라면 괜찮아.
君なら大丈夫だよ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.