下されるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저하되다（チョハテダ） | 低下される |
| 반려되다（パンニョデダ） | 差し戻される、下げ戻す、却下される、返される |
| 내려지다（ネリョジダ） | 下される、出される |
| 홀대를 받다（ホルッテルル パッタ） | 冷遇される、見下される |
| 판결이 내려지다（パンギョリネリョジダ） | 判決が下される |
| 1 | (1/1) |
＜下されるの韓国語例文＞
| ・ | 평가가 내려지다. |
| 評価が下される 。 | |
| ・ | 감형 결정이 내려질 때까지 그는 불안감으로 가득 차 있다. |
| 減刑の決定が下されるまで、彼は不安でいっぱいだ。 | |
| ・ | 심부전이라는 진단이 내려지다. |
| 心不全と診断が下される。 | |
| ・ | 처분이 내려지다. |
| 処分が下される。 | |
| ・ | 엄한 처벌이 내려질 것으로 예상했지만 예상외로 관대한 조치가 처해졌다. |
| 厳しい処分が下されると予想していたが、予想外に寛大な処置が施された。 | |
| ・ | 죄에 합당한 벌이 내려지길 원했다. |
| 罪にふさわしい罰が下されることを願った。 | |
| ・ | 유죄 판결이 내려지다. |
| 有罪判決が下される。 | |
| ・ | 명령이 내려지다. |
| 命令が下される。 | |
| ・ | 하명이 내려지다. |
| 下命が下される。 | |
| ・ | 판단이 내려지다. |
| 判断が下される。 | |
| ・ | 판정은 재판에서 내려진다. |
| 判定は裁判で下される。 | |
| ・ | 엄벌이 내려지다. |
| 厳罰が下される。 |
| 1 | (1/1) |