吐く 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
吐くの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
토하다(トハダ) 吐く、吐き出す、吐き戻す
게우다(ケウダ) 吐き出す、吐く
내쉬다(ネスィダ) 息を出す、吐き出す、吐く
떠벌리다(トボルリダ) 大げさに言う、ほらをふく、大風呂敷を広げる、大げさに設ける、大言を吐く
실토하다(シルトハダ) 本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
침을 뱉다(チムルベッタ) 非難する、ツバを吐く、蔑視する
숨을 내쉬다(スムルネスィダ) 息を吐く
피를 토하다(ピガ トハダ) 感情を爆発させる、血を吐く
한숨을 쉬다(ハンスムル シュィダ) ため息をつく、ため息を吐く
오바이트하다(オバイトウハダ) 吐く、もどす
숨을 내뱉다(スムルネペッタ) 息を吐く
기염을 토하다(キヨムル トハダ) 気を吐く、気炎を吐く、快挙を見せる
열변을 토하다(ヨルピョンウルトハダ) 熱弁をふるう、舌端火を吐く、言葉鋭く論じ立てる
울분을 토하다(ウルブヌル トハダ) 鬱憤を吐く、うっぷんをはく
누워서 침 뱉기(ヌウォソ チンベッキ) 天を向かって唾を吐く、悪事身に返る
죽는소리를 하다(チュンヌン ソリルルハダ) 泣きごとをいう、弱音を吐く、音を上げる、とても大変だと訴える
앓는 소리를 하다(アルルン ソリルル ハダ) 泣き言をいう、弱音を吐く
큰소리(를) 치다(クンソリ チダ) 大口をたたく、大言を吐く、見栄を切る、威勢を振るう
1  (1/1)

<吐くの韓国語例文>
숨을 깊이 들이마시고 내쉬는 것은 정신 안정에 도움이 된다 .
息を深く吸って吐くことは、精神の安定に役に立つ。
길가 등에 침을 뱉는 행위는 경범죄에 해당합니다.
道端などにつばを吐く行為は軽犯罪に当たります。
입 밖으로 내뱉은 말 때문에 누군가 상처를 받을 수도 있습니다.
口の外に吐く言葉のために誰がが傷つくこともあります。
피를 토하다.
血を吐く
연기를 내뿜다.
煙を吐く
먹은 것을 토하다.
食べた物を吐く
평소의 울분을 토하다.
日頃の鬱憤を吐く
막말을 하다
暴言を吐く
침 좀 그만 뱉어.
吐くのやめて。
침을 뱉다.
唾を吐く
숨을 내쉬다.
息を吐く
피를 토할 듯한 심정입니다.
血を吐くような気持です。
주전 선수가 되기 위해 피를 토하는 노력을 했다.
主力選手になるため、血を吐くような努力をした。
여성에게 우는 소리를 하는 남성의 심리에는 위로 받고 싶은 심리가 있다.
女性に弱音を吐く男性の心理には、癒やしてほしいという心理がある。
우는 소리를 하는 남성의 심리는 그다지 이해할 수 없다.
弱音を吐く男性の心理があまり理解できない。
남자는 우는 소리를 해서는 안 된다.
男は弱音を吐くべきではない。
공공장소에서 침을 뱉는 것은 경범죄 위반 죄가 된다.
公共の場所で唾を吐くのは軽犯罪法違反の罪になる。
싱가폴에서는 도로에 침을 뱉는 것은 범죄가 된다.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
길바닥에 침을 뱉다.
道端に唾を吐く
있는 대로 함부로 욕지거리를 해 대다.
あることないこと、出放題な雑言を吐く
폭언을 하다.
暴言を吐く
폭언을 퍼붓다.
暴言を吐く
침을 퉤 뱉다.
つばをぺっと吐く
노상에 침을 밷는 사람에게는 벌금이 부과됩니다.
路上につばを吐く人は罰金を科せられる。
숨을 내쉬다.
息を吐く
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.