夜間韓国語 Kpedia

夜間の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
야자（ヤジャ）	夜間自律学習の略
야간（ヤガン）	夜間
야자（ヤジャ）	夜間自律学習
야간 개방（ヤガンケバン）	夜間開放
야간 공연（ヤガンコンヨン）	夜間公演
야간 학교（ヤガンハッキョ）	夜間学校
야간 근무（ヤガンクンム）	夜間勤務
야간 추가 요금（ヤガンチュガヨグム）	夜間追加料金

(1/1)

＜夜間の韓国語例文＞

・	야간은 마음의 편안함을 찾는 시간입니다.
	夜間は心の安らぎを求める時間です。
・	야간에는 조용한 시간을 보내기에 최적입니다.
	夜間は静かな時間を過ごすのに最適です。
・	야간에는 별똥별이 하늘을 수놓습니다.
	夜間には流れ星が空を彩ります。
・	야간은 하루의 피로를 풀기 위한 시간입니다.
	夜間は一日の疲れを癒すための時間です。
・	야간에는 사람들이 집에 가서 휴식을 취하는 시간입니다.
	夜間は人々が家に帰ってリラックスする時間です。
・	야간에는 밤하늘이 더 선명하게 보입니다.
	夜間は星空がより鮮明に見えます。
・	야간에는 야생동물이 활동하는 시간입니다.
	夜間は野生動物が活動する時間です。
・	야간에는 밤하늘에 아름다운 별자리를 볼 수 있습니다.
	夜間は夜空に美しい星座が見られます。
・	야간은 태양이 지평선 아래로 지는 시간입니다.
	夜間は太陽が地平線の下に沈む時間です。
・	야간에는 동물들의 울음소리가 들립니다.
	夜間には動物たちの鳴き声が聞こえます。
・	야간은 잠을 자기 위한 시간입니다.
	夜間は眠るための時間です。
・	야간에는 도시의 불빛이 거리를 비춥니다.
	夜間には都市の明かりが街を照らします。
・	주간과 야간의 전기세가 다르다.
	昼間と夜間の電気代が違う。
・	야간대학에 다니고 있습니다.
	夜間大学に通っています。
・	집어등은 어업의 야간 작업을 가능하게 합니다.
	集魚灯は漁業の夜間作業を可能にします。
・	집어등은 야간 어업에서 중요한 역할을 합니다.
	集魚灯は夜間の漁業で重要な役割を果たします。
・	그녀는 야간에만 근무합니다.
	彼女は夜間のみの勤務です。
・	야간이나 이른 아침 등 인적이 드문 시간대에 혼자서 걷는 것은 되도록 피하세요.
	夜間や早朝など人通りの少ない時間帯の一人歩はできるだけ避けましょう。
・	선인장은 낮에는 햇빛을 받고, 야간에는 수분을 흡수하며 성장합니다.
	サボテンは昼間は太陽の光を浴び、夜間は水分を吸収して成長します。
・	전신주가 야간에는 가로등으로 기능하고 있습니다.
	電信柱が夜間には街灯として機能しています。
・	방범을 위해 야간에는 공원이 폐쇄됩니다.
	防犯のため、夜間には公園が閉鎖されます。
・	동상은 야간에도 조명이 켜져 있습니다.
	銅像は、夜間でもライトアップされています。
・	낙타는 야간의 냉기로부터 몸을 보호하기 위해 체온을 조절할 수 있습니다.
	ラクダは夜間の冷えから身を守るために体温を調節できます。
・	지역 조례에 따라 야간 외출이 금지되어 있습니다.
	地域の条例により、夜間の外出が禁止されています。
・	치타는 주행성 동물로 야간에는 사냥을 하지 않습니다.
	チーターは、昼行性の動物であり、夜間は狩りをしません。
・	재규어는 야행성 동물로 야간에 활동합니다.
	ジャガーは、夜行性の動物であり、夜間に活動します。
・	하마 무리는 야간에 활동하고 낮에는 휴식합니다.
	カバの群れは、夜間に活動し、昼間は休息します。
・	호랑이는 뛰어난 야간 시력을 가지고 있습니다.
	トラは優れた夜間視力を持っています。
・	야간에 적을 기습하다.
	夜間に敵を奇襲する。
・	야간에는 도로가 어둡기 때문에 밝은 조명이 필요합니다.
	夜間は道路が暗いので、明るいライトが必要です。
・	군함은 야간 전투에도 대응할 수 있습니다.
	その軍艦は夜間戦闘にも対応できます。
・	곤충은 야간에 활동하는 것도 있다.
	昆虫は夜間に活動するものもいる。
・	야간에도 구급환자가 많아서 당직 의사는 한 잠도 못 잡니다.
	夜間も救急患者が多いので当直医は一睡もできません。
・	간호사가 야간 당직을 맡기 위해 바쁜 밤을 보내고 있다.
	看護師が夜間の当直を務めるため、忙しい夜を過ごしている。
・	의사가 야간 당직을 서기 위해 병원에 남아 있다.
	医師が夜間の当直をするため、病院に残っている。
・	야간에 수상한 인물을 보고 경찰에 신고했어요.
	夜間に怪しい人物を見かけ、警察に通報しました。
・	난시는 어두컴컴한 장소나 야간에 잘 보이지 않게 될 수 있습니다.
	乱視は、薄暗い場所や夜間に見えづらくなることがあります。
・	야간 조명을 점등하다.
	夜間照明を点灯する。
・	주간에 활동하고, 야간에 쉬는 것을 주행성이라고 부릅니다.
	昼間に活動し、夜間に休むことを昼行性といいます。
・	부엉이, 고양이, 쥐, 장수풍뎅이, 사슴벌레 등은 야행성 생물이다.
	フクロウ、猫、ネズミ、カブトムシ、クワガタなどは夜間性生物だ。
・	아이의 외박이나 밤에 외출하는 것은 결코 남의 일이 아니다.
	子供の外泊や夜間外出は決して他人ごとではない。
・	야간이나 휴일은 수당이 괜찮다고 합니다.
	夜間や休日は手当がいいそうです。
・	야간근무가 있는 업무는 체력이 필요하지 않나요?
	夜間勤務のある仕事は体力が必要ではないでしょうか？
・	나는 간호사라서 주 2회는 야간근무입니다.
	私は看護師なので週に2日は夜間勤務をします。
・	관람객들을 유치하려면 야간 개방을 서둘러야 한다.
	観覧客たちを誘致するならば、夜間開放を急がなければならない。
・	한국민속촌은 여름 기간에 야간에도 영업하고 있다.
	韓国民俗村は、夏の期間夜間も営業している。
・	할인마트 일하는 나는 야간 근무를 하고 있습니다.
	ディスカウントスーパーで働く私は、夜間勤務をしています。
・	해가 떠서 해가 질 때까지 활동하고 야간에는 활동하지 않는다.
	猿は日の出から日の入りまで活動し、夜間は活動しない。
・	배뇨 때문에 야간에 3번 이상 일어나는 것은 어떠한 병일 가능성이 높다.
	排尿のため夜間に３回以上起きるのは，何らかの病気の場合が多いという。
・	야간에는 고궁의 색다른 매력을 즐길 수 있습니다.
	夜間には、故宮の目新しい魅力が味わえる。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）