尊重するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
존중되다(チョンジュンデダ) | 尊重される、尊重する |
존중하다(チョンジュンハダ) | 尊重する、尊ぶ |
인권을 존중하다(インクォヌル チョンジュンハダ) | 人権を尊重する |
1 | (1/1) |
<尊重するの韓国語例文>
・ | 우애 수업에서 아이들은 서로를 존중하는 것을 배웠다. |
友愛の授業で、子供たちは互いを尊重することを学んだ。 | |
・ | 그 그룹은 서로의 차이를 존중함으로써 유대를 돈독히 하고 있습니다. |
そのグループはお互いの違いを尊重することで絆を深めています。 | |
・ | 관용은 개개의 가치관을 존중하는 것입니다. |
寛容は個々の価値観を尊重することです。 | |
・ | 관용은 개개의 존엄성을 존중하는 데서 나옵니다. |
寛容は個々の尊厳を尊重することから生まれます。 | |
・ | 우리의 사명은 사람들의 존엄성을 존중하는 것입니다. |
私たちの使命は人々の尊厳を尊重することです。 | |
・ | 서로 다른 문화를 통합함으로써 다양성을 존중하는 기업문화가 형성되었습니다. |
異なる文化を統合することで、多様性を尊重する企業文化が形成されました。 | |
・ | 그들은 다른 사람의 의견을 존중하는 에티켓을 지켰습니다. |
彼らは他人の意見を尊重するエチケットを守りました。 | |
・ | 국민의 의견을 존중하는 것이 중요합니다. |
国民の意見を尊重することが重要です。 | |
・ | 민족의 다양성을 존중할 필요가 있습니다. |
民族の多様性を尊重する必要があります。 | |
・ | 다른 사람의 의견을 존중하는 것은 중요합니다. |
他人の意見を尊重することは大切です。 | |
・ | 개인의 의견은 다양성을 존중해야 합니다. |
個人の意見は多様性を尊重するべきです。 | |
・ | 차제에 그들의 의견을 존중해야 한다. |
この際、彼らの意見を尊重するべきだ。 | |
・ | 경험자의 의견을 존중하는 것은 성공의 열쇠입니다. |
経験者の意見を尊重することは、成功への鍵です。 | |
・ | 가콜릭이 의식을 존중하는 것에 비해, 프로테스탄트는 개인의 신상을 소중히 여깁니다. |
カトリックが儀式を尊重するのに比べ、プロテスタントは個人の信仰を大切に考えます。 | |
・ | 소수 의견을 존중하다. |
少数意見を尊重する。 | |
・ | 서로를 이해하고 존중하는 것이 중요하다. |
相互に理解し、尊重することが大切だ。 | |
・ | 타인의 의견을 존중하다. |
他人の意見を尊重する。 | |
・ | 소수 의견을 존중하다. |
少数意見を尊重する。 | |
・ | 인권과 법의 지배라는 보편적 가치를 존중하는 나라여야만 한다. |
人権や法の支配という普遍的な価値を尊重する国でなくてはならない。 | |
・ | 국가와 국가는 격을 맞춤으로써 서로를 존중해야 한다. |
国家と国家は、格をあわせることでお互いを尊重するべきだ。 | |
・ | 상대를 존중하다. |
相手を尊重する。 | |
・ | 본인의 의사를 존중하다. |
本人の意思を尊重する。 | |
・ | 인권을 존중하다. |
人権を尊重する。 | |
・ | 아이들 의견에 귀를 기울이고 아이들의 인격을 존중하다. |
子どもの意見に耳を傾け、子どもの人格を尊重する。 |
1 | (1/1) |