引き締めの韓国語の意味
<見出し語>
1 | (1/1) |
<引き締めの韓国語例文>
・ | 정신 똑바로 차리고 해 봅시다. |
気を引き締めて、やってみましょう。 | |
・ | 정신 차리고 공부해. |
気を引き締めて勉強しなさい。 | |
・ | 정신을 바짝 차리다. |
気を引き締める。 | |
・ | 고삐를 조이다. |
手綱を引き締める。 | |
・ | 고삐를 죄다. |
手綱を引き締める。 | |
・ | 통화 긴축 우려로 코스피 지수가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다. |
金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数(KOSPI)が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。 | |
・ | 조기 긴축에 나설 것이라는 전망이 투자심리를 짓누르고 있다. |
早期の引き締めに乗り出すという見通しが投資心理を圧迫している。 | |
・ | 미국의 통화 긴축 우려로 코스피(KOSPI)가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다. |
米国の金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。 | |
・ | 임직원을 모아놓고 기강을 다잡았다. |
役員や社員を集めて紀綱を引き締めた。 | |
・ | 다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자. |
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。 | |
・ | 흐트러진 마음을 다잡았다. |
乱れた心を引き締めた。 | |
・ | 마음을 다잡고 다시 일을 시작하다. |
気を引き締めて、再び仕事を始める。 | |
・ | 기강을 다잡다. |
紀綱を引き締める。 |
1 | (1/1) |