引き締め 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
引き締めの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
긴축(キンチュク) 引き締め、緊縮
다잡다(タジャプタ) 引き締める、締め付ける
조이다(チョイダ) 締める、ぴんとはる、絞る、引き締め
가다듬다(カダトゥムタ) (気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
집안 단속(チバンタンソク) 内部の結束を高めること、集団内部を引き締めること
마음을 다지다(マウムル タジダ) 気を引き締め
마음을 다잡다(マウムル タジャプタ) 気を引き締める、心を引き締める、気持ちを引き締め
나사를 조이다(ナサルルチョイダ) ネジを締める、ネジを巻く、気を引き締め
눈을 똑바로 뜨다(ヌヌル トッパロ トゥダ) 注意する、気を取り直す、気を引き締め
마음을 독하게 먹다(マウムル トカゲ モクダ) 心を鬼にする、心をきつく定める、強く心を引き締め
1  (1/1)

<引き締めの韓国語例文>
정신 똑바로 차리고 해 봅시다.
気を引き締めて、やってみましょう。
정신 차리고 공부해.
気を引き締めて勉強しなさい。
정신을 바짝 차리다.
気を引き締める。
고삐를 조이다.
手綱を引き締める。
고삐를 죄다.
手綱を引き締める。
통화 긴축 우려로 코스피 지수가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다.
金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数(KOSPI)が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。
조기 긴축에 나설 것이라는 전망이 투자심리를 짓누르고 있다.
早期の引き締めに乗り出すという見通しが投資心理を圧迫している。
미국의 통화 긴축 우려로 코스피(KOSPI)가 1년 6개월만에 최저수준으로 떨어졌다.
米国の金融引き締めへの懸念を受け、韓国総合株価指数が1年6カ月ぶりの最低値を記録した。
임직원을 모아놓고 기강을 다잡았다.
役員や社員を集めて紀綱を引き締めた。
다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자.
もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。
흐트러진 마음을 다잡았다.
乱れた心を引き締めた。
마음을 다잡고 다시 일을 시작하다.
気を引き締めて、再び仕事を始める。
기강을 다잡다.
紀綱を引き締める。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.