政党の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
정당(チョンダン) | 政党 |
합당하다(ハプッタンハダ) | 政党を合併する |
당헌 당규(タンホン ダンギュ) | 党憲と党規、政党の綱領や規則 |
컨벤션 효과(コンベンション ヒョグァ) | 候補や政党の支持率が上がる現像 |
1 | (1/1) |
<政党の韓国語例文>
・ | 정당 내 내분이 선거 결과에 영향을 미쳤다. |
政党内の内輪もめが選挙結果に影響を与えた。 | |
・ | 보수적인 정당은 전통적인 가치관이나 제도를 지키는 것을 중시하고 있습니다. |
保守的な政党は、伝統的な価値観や制度を守ることを重視しています。 | |
・ | 진보적인 정당은 교육이나 건강 등의 사회 서비스 확충을 제안하고 있습니다. |
進歩的な政党は、教育や健康などの社会サービスの拡充を提案しています。 | |
・ | 정계에서 정당을 지지하는 자를 지지자라 부른다. |
政界における政党を支持する者を支持者と呼ぶ。 | |
・ | 그 정당의 대표는 여론을 중시한다. |
あの政党の代表は、世論を重視する。 | |
・ | 그 정당은 사회주의적인 정책을 제창하고 있습니다. |
その政党は社会主義的な政策を提唱しています。 | |
・ | 두 정당은 개혁에 대해 의견이 일치하지 않는다. |
2つの政党は改革について意見が一致していない。 | |
・ | 그 정당은 국수주의적인 정책을 내세우고 있다. |
その政党は国粋主義的な政策を掲げている。 | |
・ | 정당을 좌지우지하다. |
政党を牛耳る。 | |
・ | 보수 정당이 그 선거구에서 대승했다. |
保守政党がその選挙区で大勝した | |
・ | 의원 총회란 각각의 정당에 소속한 의원 전원에 의한 회의를 말한다. |
議員総会とは、それぞれの政党に所属する衆参両院の議員全員による会議をいう。 | |
・ | 의원 총회의 지위는 정당마다 다르다. |
議員総会の地位は政党ごとに異なる。 | |
・ | 선거를 통해 의회에서 다수를 얻은 정당이 정권을 맡는다. |
選挙を通じて議会で多数を得た政党が政権を担当する。 | |
・ | 정당을 만드는 목적은 집권에 있다. |
政党を作る目的は政権獲得にある。 | |
・ | 자국제일주의를 제창하는 포퓰리즘 정당이 의회 선거에서 의석을 늘렸다. |
自国第一主義を唱えるポピュリズム政党が議会選挙で議席を伸ばした。 | |
・ | 좌파 포퓰리즘 정당이 탄생했다. |
左派ポピュリズム政党が誕生した。 | |
・ | 포퓰리즘 정당이 세계를 석권하고 있다. |
ポピュリズム政党が世界を席巻している。 | |
・ | 정당에 당원으로 가입하다. |
政党に党員として加入する。 | |
・ | 의원 내각제의 일본에서는 대부분의 경우 입법권을 가진 정당이 행정권도 담당하고 있다. |
議院内閣制の日本ではほとんどの場合、立法権を持つ政党が行政権も担当している | |
・ | 정당을 합당하다. |
政党を合併する。 | |
・ | 이 정당은 자유와 민주주의를 표방한다. |
この政党は自由と民主主義を標榜する。 |
1 | (1/1) |