犯す 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
犯すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
죄짓다(チェジッタ) 罪を犯す
범하다(ポムハダ) 犯す
일내다(イルネダ) 起こす、犯す
범접하다(ポムジョパダ) 近づく、領域などを犯す
침범하다(チムボムハダ) 侵す、侵害する、侵犯す
성자필쇠(ソンジャピルスェ) 盛者必衰、失敗や誤りを犯すことがある
저지르다(チョジルダ) 犯す、仕出かす、おこなう、やらかす、引き起こす
잘못하다(チャルモタダ) 悪い、過ちを犯す
죄를 짓다(チェルル チッタ) 罪を犯す
법을 어기다(ポブル オギダ) 法を破る、法を犯す
실수를 하다(シルッスルルハダ) へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
우를 범하다(ウルル ポムハダ) 愚かを犯す
죄를 저지르다(チェルル チョジルダ) 罪を犯す
오류를 범하다(オリュルル ポマダ) ミスを犯す、過ちを犯す、間違いを犯す
범죄를 저지르다(ポムジェルル チョジルダ) 犯罪を犯す、犯罪をしでかす
살인을 저지르다(サリヌル チョジルダ) 殺人を犯す
범행을 저지르다(ポムヘンウル チョジルダ) 犯行を起こす、犯罪を犯す
잘못을 저지르다(チャルモスル チョジルダ) 誤りを犯す、過ちを犯す
실수를 저지르다(シルッスルル チョジルダ) 失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す、過ちを犯す
1  (1/1)

<犯すの韓国語例文>
교화되지 않은 죄수는 다시 범죄를 저지를 수 있다.
教化されていない囚人は再び罪を犯す可能性がある。
집행유예 중에 재범하면 형이 집행된다.
執行猶予中に再犯すると刑が執行される。
반칙을 범하면 패널티가 적용됩니다.
反則を犯すと、ペナルティが適用されます。
우를 범하지 않고 올바른 판단을 내리는 것이 중요하다.
愚かを犯すことなく、正しい判断を下すことが大切だ。
우를 범하지 않고 더 현명한 선택을 했어야 했다.
愚かを犯すことなく、もっと賢明な選択をすべきだった。
우를 범하는 것은 결국 자신을 해치는 결과를 초래한다.
愚かを犯すことは、結果的に自分を傷つけることになる。
중죄를 범하면 사형이나 종신형이 될 가능성이 있다.
重罪を犯すと、死刑や終身刑になる可能性がある。
초범이라도 중대한 범죄를 저지르면 엄격한 처벌을 받을 수 있다.
初犯でも重大な犯罪を犯すと、厳しい処罰が下されることがある。
협박죄를 저지르면 그 후의 사회 생활에 중대한 영향을 미칩니다.
脅迫罪を犯すと、その後の社会生活に重大な影響を及ぼします。
만약 위반자가 반복적으로 위반을 범하면, 더 무거운 처벌이 기다리고 있다.
もし違反者が繰り返し違反を犯すなら、さらに重い罰が待っている。
실축을 범하면 경기의 흐름이 나빠집니다.
ミスキックを犯すと、試合の流れが悪くなります。
학살을 저지르다.
虐殺を犯す
오류를 범하다.
誤謬を犯す
방범 스티커를 현관에 붙였어요.
防犯ステッカーを玄関に貼りました。
실수를 두려워 해서는 안 된다.
間違いを犯すことを恐れてはいけません。
죄를 저지르다.
罪を犯す
죄를 범하다.
罪を犯す
죄를 짓다.
罪を犯す
파울을 범하다.
ファウルを犯す
주차 위반을 저지르면 벌금을 지불해야 합니다.
駐車違反を犯すと、罰金を支払う必要があります。
잘못을 저지르다.
過ちを犯す
반칙을 범하다.
反則を犯す
아이의 가슴은 헤아리지 않는 것이 대부분의 부모가 저지르는 실수다.
子供の心を配慮しないことが大部分の父母が犯す失敗だ。
범죄를 저지르다.
犯罪を犯す
큰 실수를 저지르다.
大きな過ちを犯す
경범죄를 범하다.
軽犯罪を犯す
죄를 저지르면 벌을 받아 마땅하다.
罪を犯すと罰を受けて当然だ。
국적 불명기가 영공을 침범할 염려가 있을 경우, 전투기 등이 긴급히 발진한다.
国籍不明機が領空を侵犯する恐れがある時、戦闘機などが緊急に発進する。
영공을 침범하다.
領空を侵犯する。
과실을 범하다.
過失を犯す
시민을 지키는 경찰이 범죄를 저지르다니 언어도단이다.
市民を守る警官が犯罪を犯すなんて言語道断だ。
죄를 지으면 벌을 받기 마련입니다.
罪を犯すと罰をうけるものです。
가난이 죄가 아니라지만 가난으로 인해 죄를 범할 수밖에 없었던 현실이 안타깝다.
貧乏が罪ではないというが、貧乏により罪を犯すしかなかった現実が残念である。
경영진이 범하는 최대의 잘못은 무신경하며 고압적인 태도를 취하는 것이다.
経営陣が犯す最大の過ちは無神経で高圧的な態度を取ることだ。
영해를 침범하다.
領海を侵犯する。
모든 인간은 실수를 범한다.
全ての人間はミスを犯す
범죄를 저지르다.
犯罪を犯す
중대한 미스를 범하다.
重大なミスを犯す
착오를 범하다.
錯誤を犯す
왜 기업인은 도덕심을 잃고 반윤리적 행위를 저지르는 것일까?
なぜ企業人は、道徳心を失って反倫理的行為を犯すことになるのか。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.