カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 마련とは 意味 ： はず、～当然そうである、～するものだ 読み方 ： 마련、ma-ryŏn、マリョン 類義語 ： 리、 턱、 터、 －기 [게] 마련이다、 －(ㄴ/는) 법이다 「はず」は韓国語で「마련」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。 「はず」の韓国語「마련」を使った例文 ・ 시간이 되면 해결되기 마련이다. 時間が立つと解決されるはずだ。 ・ 나쁜 일들은 존재하게 마련이에요. 悪いことは存在するものです。 ・ 죄를 지으면 벌을 받기 마련입니다. 罪を犯すと罰をうけるものです。 ・ 사람은 누구나 죽기 마련이다. 人はだれでも死ぬものだ。 ・ 업소용 옵션이 따로 마련되어 있다. 業務用オプションが別に用意されている。 ・ 새로운 법률에 대비한 대비책을 마련해야 한다. 新しい法律に対する対応策を整えなければならない。 ・ 정부는 지진에 대비한 대비책을 마련했다. 政府は地震に対する備えを用意した。 ・ 적금을 통해 목돈을 마련했다. 積立によってまとまったお金を用意した。 ・ 새로운 강연료 기준이 마련되었다. 新しい講演料の基準が設けられた。 ・ 정부는 휴경지 활용 방안을 마련하고 있다. 政府は休耕地活用の方策を整えている。​ ・ 비상시 변통할 방법을 마련했다. 非常時に対処する方法を準備した。 ・ 건국은 국가의 기틀을 마련하는 중요한 과정입니다. 建国は国家の基盤を築く重要な過程です。 ・ 손괴 방지를 위한 대책을 마련했다. 損壊防止のための対策を整えた。 ・ 예상 문제 상황을 상정하고 대책을 마련했다. 想定される問題状況を前提に対策を準備した。 「마련」の例文をすべてを見る 「はず」の韓国語「마련」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마련되다（マリョンデダ） 準備される、用意される、設けられる 마련하다（マリョンハダ） 準備する、工面する、用意する 대책 마련（テチェクマリョン） 対策準備 틀을 마련하다（トゥルル マリョンハダ） 枠を作る 집을 마련하다（チブル マリョンハダ） 家を手に入れる 자리를 마련하다（チャリルル マリョンハダ） 席を設ける 대책을 마련하다（テチェグル マリョンハダ） 対策を用意する、対策を打つ 기반을 마련하다（キパヌルマリョナダ） 土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める 돌파구를 마련하다（トルパグルル マリョンハダ） 突破口を開く 마련하기가 어렵다（マリョナギガオリョプタ） 準備するのが難しい －기 [게] 마련이다（マリョニダ） ～するものだ、当然だ、決まっている < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

출장 정지（出場停止）

요란（騒がしいこと）

결단력（決断力）

절감（削減）

자제력（自制力）

관세 장벽（関税障壁）

정강이뼈（脛骨）

거주지（居住地）

실패 요인（失敗要員）

만성적（慢性的）

저해되다（阻害される）

마술사（マジシャン）

필독（必読）

개평（寺銭）

한마음（一心）

면역력（免疫力）

은퇴 후（引退後）

대체 에너지（代替エネルギー）

헌정（憲政）

가점（加点）