カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 마련とは 意味 ： はず、～当然そうである、～するものだ 読み方 ： 마련、ma-ryŏn、マリョン 類義語 ： 리、 턱、 터、 －기 [게] 마련이다、 －(ㄴ/는) 법이다 「はず」は韓国語で「마련」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。 「はず」の韓国語「마련」を使った例文 ・ 시간이 되면 해결되기 마련이다. 時間が立つと解決されるはずだ。 ・ 나쁜 일들은 존재하게 마련이에요. 悪いことは存在するものです。 ・ 죄를 지으면 벌을 받기 마련입니다. 罪を犯すと罰をうけるものです。 ・ 사람은 누구나 죽기 마련이다. 人はだれでも死ぬものだ。 ・ 서울에 집 한 채 마련하는 게 쉽지 않다. ソウルで家一軒を持つのは簡単ではない。 ・ 분야별 분류 기준을 마련했다. 分野別の分類基準を作った。 ・ 분야별 교육 프로그램이 마련되어 있다. 分野別の教育プログラムが用意されている。 ・ 착취를 줄이기 위한 법적 장치가 마련됐다. 搾取を減らすための法的手段が整えられた。 ・ 그는 급전을 마련하려고 물건을 팔았다. 彼は急な金を用意するため物を売った。 ・ 병원비 때문에 급전을 마련해야 했다. 病院代のために急な出費に備えてお金を用意しなければならなかった。 ・ 교통 과밀을 해소하기 위한 대책이 마련되었다. 交通過密を解消するための対策が整えられた。 ・ 정부는 사양 산업 종사자 지원책을 마련했다. 政府は斜陽産業の従事者支援策を用意した。 ・ 뒷거래를 막기 위한 법안이 마련되었다. 裏取引を防ぐための法案が整備された。 ・ 아무리 맛있는 요리라도 싫증이 나기 마련입니다. いくら美味しい料理でも、嫌になってしまいます。 「마련」の例文をすべてを見る 「はず」の韓国語「마련」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마련되다（マリョンデダ） 準備される、用意される、設けられる 마련하다（マリョンハダ） 準備する、工面する、用意する 대책 마련（テチェクマリョン） 対策準備 틀을 마련하다（トゥルル マリョンハダ） 枠を作る 집을 마련하다（チブル マリョンハダ） 家を手に入れる 자리를 마련하다（チャリルル マリョンハダ） 席を設ける 대책을 마련하다（テチェグル マリョンハダ） 対策を用意する、対策を打つ 기반을 마련하다（キパヌルマリョナダ） 土台を作る、基盤を設ける、基盤を固める 마련하기가 어렵다（マリョナギガオリョプタ） 準備するのが難しい 돌파구를 마련하다（トルパグルル マリョンハダ） 突破口を開く －기 [게] 마련이다（マリョニダ） ～するものだ、当然だ、決まっている < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

풍물（風物）

칠판（黒板）

유조선（タンカー(tanker)）

샛길（抜け道）

똥값（捨て値）

화（怒り）

청춘（青春）

예외（例外）

기사도（騎士道）

편곡（編曲）

설문（設問）

애시당초（初めから）

완장（腕章）

교통수단（交通手段）

청산（清算）

주장（キャプテン）

곳곳（あちこち）

지도하（指導の下）

활단층（活断層）

손거울（手鏡）