おい韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
환갑잔치（ファンガプチャンチ）	還暦祝い
아득하다（アドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、遥かだ
석유 파동（ソギュパドン）	オイルショック、oil shock
보디 오일（ポディオイル）	ボディーオイル、body oil
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
까마득하다（カマドゥカダ）	はるかに遠い
추월 금지（チュウォルクムジ）	追い越し禁止
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
축하드리다（チュカドゥリダ）	お祝い申し上げる
덮어씌우다（トポッスィウダ）	被せる、覆いかぶせる、塗りつける、上書きする
쫓아버리다（ッチョチャボリダ）	追い払う
후발 주자（フバルチュウジャ）	先頭を追いかける走者、後発走者
오이소박이（オイソバギ）	きゅうりでつけたキムチ
향수 냄새（ヒャンスネムセ）	香水の匂い
먹음직하다（モグムジカダ）	おいしそうだ、うまそうだ
배어 있다（ポオイッタ）	染みつく、身に付く、滲んでいる
귀가 멀다（クィガモルタ）	耳が遠い
몰아붙이다（モラブチダ）	追い詰める、一方に押しやる、押し付ける、追い込む、責める
둘째 치고（トゥルッチェチゴ）	さておき、さておいて
엔진 오일（エンジンオイル）	エンジンオイル、engine oil
비어 있다（ピオイッタ）	空いている
쫓아다니다（チョチャタニダ）	追い回す、付け回す、後を追う、付きまとう
맛이 없다（マシオプタ）	まずい、不味い、美味しくない
샐러드오일（セルロドゥオイル）	サラダ油
수다스럽다（スダスロプタ）	おしゃべりだ、口数が多い
변덕스럽다（ピョンドクスロプダ）	気まぐれだ、変わりやすい、気が多い
지성 피부（チソン）	オイリー肌、脂性肌
뒤쫓아가다（ティチョチャガダ）	追いかける、後を追う
졸라 대다（チョルラデダ）	せがむ、おいすがる、しつこくねだる、せびる
여세를 몰다（ヨセルルモルタ）	勢いをつける、余勢を駆ける
기세를 몰다（キセルルモルダ）	勢いを駆ける
나이를 먹다（ナイルルモクッタ）	歳を取る、年老いる、歳を食う、年齢を重ねる
탄력을 받다（タルリョグルパッタ）	勢いを増す
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
거리가 멀다（コリガモルダ）	距離が遠い、かけ離れている、程遠い、苦手だ、不得意だ、ほど遠い
오일 마사지（オイルマサジ）	オイルマッサージ
너무 맛있다（ノムマシッタ）	とてもおいしい
잘 안들리다（チャルアンドゥルリダ）	耳が遠い
활력을 잃다（ファルリョグルイルタ）	活力を失う、勢いが衰える、勢いを失う
어이가 없다（オイオプタ）	呆れる、あきれる
부패한 냄새（プペハンネムセ）	腐敗臭、腐ったにおい
냄새가 나다（ヌムセガナダ）	匂いがする、臭いがする、感じがする
실색을 하다（シルセグルハダ）	顔色を失う
한풀 꺾이다（ハンプルコキダ）	ひと段落する、抑えられる、ピークが過ぎる、勢いが鈍くなる
귀가 어둡다（クィガ　オドゥプッタ）	耳が遠い、噂に疎い
냄새가 배다（ネムセガペダ）	匂いが付く
클렌징 오일（クルレンジンオイル）	クレンジングオイル
아로마 오일（アロマオイル）	アロマオイル
얼굴이 피다（オルグリピダ）	色気づく、顔色がいい

韓国語（発音）

日本語