カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 실색을 하다とは 意味 ： 顔色を失う 読み方 ： 실쌔글 하다、shil-ssae-gŭl ha-da、シルセグルハダ 漢字 ： 失色～ 「顔色を失う」は韓国語で「실색을 하다」という。 「顔色を失う」の韓国語「실색을 하다」を使った例文 ・ 친구의 비밀을 알고 아연실색했다. 友人の秘密を知って唖然とした。 ・ 큰 소리에 놀라 아연실색했다. 大きな音に驚いて青ざめた。 ・ 그녀는 사고 소식에 아연실색하고 있었다. 彼女は事故のニュースにあっけにとられていた。 ・ 예상치 못한 결과에 모두가 아연실색했다. 予想外の結果に誰もが顔色を失った。 ・ 선생님의 분노에 학생들은 아연실색했다. 先生の怒りに生徒たちは唖然とした。 ・ 그 광경을 보고 나는 아연실색했다. その光景を見て私は青ざめた。 ・ 모두가 그의 행동에 아연실색했다. みんなが彼の行動にあっけにとられた。 ・ 그는 갑작스러운 소식에 아연실색했다. 彼は突然の知らせに唖然として顔色を失った。 ・ 오늘 아연실색케 하는 뉴스가 보도되었다. 今日、唖然とするニュースが報じられました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별거 아니다（大したことではない）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

세월이 유수와 같다（月日の経つのは..

팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）

번호를 따다（口説いて電話番号をもら..

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

머리가 빠지다（頭を悩ます）

진절머리(가) 나다（うんざりする）

여론이 들끓다（世論が沸き起こる）

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..

기(를) 쓰다（頑張る）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

그냥 궁금해서（ただ 気になって）

시름을 덜다（肩の荷を降ろす）

심술을 부리다（意地悪をする）

사람 냄새가 나다（人情がある）

가슴에 와닿다（しみじみと感じる）