カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 실색을 하다とは 意味 ： 顔色を失う 読み方 ： 실쌔글 하다、shil-ssae-gŭl ha-da、シルセグルハダ 漢字 ： 失色～ 「顔色を失う」は韓国語で「실색을 하다」という。 「顔色を失う」の韓国語「실색을 하다」を使った例文 ・ 친구의 비밀을 알고 아연실색했다. 友人の秘密を知って唖然とした。 ・ 큰 소리에 놀라 아연실색했다. 大きな音に驚いて青ざめた。 ・ 그녀는 사고 소식에 아연실색하고 있었다. 彼女は事故のニュースにあっけにとられていた。 ・ 예상치 못한 결과에 모두가 아연실색했다. 予想外の結果に誰もが顔色を失った。 ・ 선생님의 분노에 학생들은 아연실색했다. 先生の怒りに生徒たちは唖然とした。 ・ 그 광경을 보고 나는 아연실색했다. その光景を見て私は青ざめた。 ・ 모두가 그의 행동에 아연실색했다. みんなが彼の行動にあっけにとられた。 ・ 그는 갑작스러운 소식에 아연실색했다. 彼は突然の知らせに唖然として顔色を失った。 ・ 오늘 아연실색케 하는 뉴스가 보도되었다. 今日、唖然とするニュースが報じられました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

퇴짜를 놓다（退ける）

그림의 떡（絵に描いた餅）

가슴이 내려앉다（肝を冷やす）

궁하면 통한다（窮すれば通ず）

속(을) 끓이다（気をもむ）

습관을 기르다（習慣をつける）

누를 끼치다（累を及ぼす）

뒤끝이 있다（根に持ちすぎ）

방점을 찍다（強調する）

문턱을 낮추다（ハードルを下げる）

힘을 쓰다（力を出す）

듣도 보도 못하다（初耳だ）

술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）

목전에 두다（目前に控える）

힘을 주다（力を入れる）

습관(을) 들이다（習慣をつける）

몸을 사리지 않다（体を張ってやる）

마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

돈을 풀다（量的緩和する）