こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
넌더리（ノンドリ）	うんざり、嫌気、懲り懲り、げんなりする気持ち
빙그레（ピングレ）	にっこり、にこにこと、にっこりと、にんまり
고령화（コリョンファ）	高齢化
코리아（コリア）	コリア、韓国の英語表記
아쉬움（アスィウム）	心残り、名残惜しさ
꺼리다（ッコリダ）	はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う
꼬리말（ッコリマル）	フッター
입꼬리（イプッコリ）	口元、口角、唇の端
고령층（コリョンチュン）	高齢層
나무꾼（ナムックン）	木こり
거리다（コリダ）	しきりに～する
목걸이（モッコリ）	ネックレス、首飾り、ペンダント
지겹다（チギョプタ）	うんざりする、飽きる、懲り懲りだ、うんざりだ、退屈だ、もうたくさんだ
소꼬리（ソッコリ）	牛の尾、牛尾
턱걸이（トッコリ）	懸垂、かろうじて合格すること、ギリギリて
눈꼬리（ヌンッコリ）	目尻、めじり
일거리（イルコリ）	仕事、やるべき仕事
문고리（ムンッコリ）	引き手、取っ手、ドアノブ
지껄이다（チッコリダ）	ぺちゃくちゃしゃべる、ほざく、喋り散らす、しゃべりまくる、しゃべる
메슥거림（メスッコリム）	むかつき
고려하다（コリョハダ）	考慮する、考える
간식거리（カンシッコリ）	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
멜랑콜리（メルランコルリ）	メランコリー、もの悲しさ、憂鬱、melancholy
얘깃거리（イェギッコリ）	話の種、話のネタ、話題
고립무원（コリンムウォン）	孤立無援
판귀걸이（パングィコリ）	ピアス
고립되다（コリプテダ）	孤立する
고립하다（コリパダ）	孤立する
재밋거리（チェミッコリ）	面白いネタ、面白い素材
응고하다（ウンゴハダ）	凝る、凝固する、凝り固まる、固まる
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
저잣거리（チョジャッコリ）	市場通り、店が立ち並んでいる通り、市場、市場町
소일거리（ソイルッコリ）	暇つぶし
논쟁거리（ノンジェンッコリ）	議論の種、論争の種、論争の題材
안줏거리（アンジュッコリ）	おつまみ
골육상잔（コリュクサンジャン）	骨肉相殘、血縁関係にある者同士が争い合うこと
커리큘럼（コリキュルロム）	カリキュラム、教育課程
베이커리（ペイコリ）	ベーカリー
고려되다（コリョデダ）	考慮する
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている
꺼려하다（コリョハダ）	嫌がる、遠慮がちだ、～渋る
고령사회（コリョンサフェ）	高齢社会
고려인삼（コリョインサム）	高麗人参、朝鮮人参、高麗ニンジン
핑곗거리（ピンゲコリ）	言い訳、言い訳のタネ
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
벙긋하다（ポングタダ）	にこりと笑う
질색하다（チルッセカダ）	こりごりする、大嫌いだ、嫌だ
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事

韓国語（発音）

日本語

넌더리（ノンドリ）

うんざり、嫌気、懲り懲り、げんなりする気持ち

빙그레（ピングレ）

にっこり、にこにこと、にっこりと、にんまり