こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
턱걸이（トッコリ）	懸垂、かろうじて合格すること、ギリギリて
밤거리（パンッコリ）	夜の街
나무꾼（ナムックン）	木こり
막걸리（マッコルリ）	マッコリ
지겹다（チギョプタ）	うんざりする、飽きる、懲り懲りだ、うんざりだ、退屈だ、もうたくさんだ
소꼬리（ソッコリ）	牛の尾、牛尾
고령자（コリョンジャ）	高齢者
질리다（チルリダ）	飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる
나머지（ナモジ）	残り、余り
길거리（キルコリ）	通り、街頭、道端、路上、路頭
꺼리다（ッコリダ）	はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う
찬거리（チャンッコリ）	おかずの材料、食材
아쉽다（アシプッタ）	心残りだ、残念だ、名残惜しい、物足りない、惜しい
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
응어리（ウンオリ）	しこり、凝り、わだかまり
거리감（コリガム）	距離感
땔거리（ッテルコリ）	焚き物
커리어（コリオ）	経歴、キャリア
핑곗거리（ピンゲコリ）	言い訳、言い訳のタネ
간식거리（カンシッコリ）	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
멜랑콜리（メルランコルリ）	メランコリー
먹을거리（モグルコリ）	食べ物、食材
반찬거리（パンチャンッコリ）	おかずの材料、食材
고려되다（コリョデダ）	考慮する
지껄이다（チッコリダ）	ぺちゃくちゃしゃべる、ほざく、喋り散らす、しゃべりまくる、しゃべる
화근거리（ファグンッコリ）	災いの種、火花
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
질색하다（チルッセカダ）	こりごりする、大嫌いだ、嫌だ
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
뻘짓거리（ポルジッコリ）	無駄な行為、余計な行為
벙긋하다（ポングタダ）	にこりと笑う
논쟁거리（ノンジェンッコリ）	議論の種、論争の種、論争の題材
추억거리（チュオクッコリ）	思い出
고려인삼（コリョインサム）	高麗人参、朝鮮人参、高麗ニンジン
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っぱている、盛り上がっている
고려하다（コリョハダ）	考慮する、考える
반짇고리（パンジッコリ）	針箱、裁縫セット、裁縫道具
고립되다（コリプテダ）	孤立する
고립하다（コリパダ）	孤立する
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
시빗거리（シビッコリ）	言いがかりの種
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
고립무원（コリンムウォン）	孤立無援
꺼려하다（コリョハダ）	嫌がる、遠慮がちだ、～渋る
얘깃거리（イェギッコリ）	話の種、話のネタ、話題
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
꼬리곰탕（ッコリゴムタン）	コリコムタン、牛の尾の汁物、牛テールスープ

韓国語（発音）

日本語

うんざりする、飽きる、懲り懲りだ、うんざりだ、退屈だ、もうたくさんだ