こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꺼리다（ッコリダ）	はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う
질리다（チルリダ）	飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
응어리（ウンオリ）	しこり、凝り、わだかまり
턱걸이（トッコリ）	懸垂、かろうじて合格すること、ギリギリて
밤거리（パンッコリ）	夜の街
꼬리말（ッコリマル）	フッター
배시시（ペシシ）	にっこりと、にやり
꼬리표（コリッピョ）	荷札、つけ札、タグ、評価、レッテル
목걸이（モッコリ）	ネックレス、首飾り、ペンダント
나머지（ナモジ）	残り、余り
길거리（キルコリ）	通り、街頭、道端、路上、路頭
짓거리（チッコリ）	悪ふざけ、喜ばしくない振る舞い、ふるまい、ろくでもないこと
찌꺼기（チッコギ）	かす、残り物、食べかす
빙그레（ピングレ）	にっこり、にこにこと、にっこりと、にんまり
거리감（コリガム）	距離感
땔거리（ッテルコリ）	焚き物
뻐근함（ッポグンハム）	こり
간식거리（カンシッコリ）	おやつになるもの、あいだもの、おやつ
멜랑콜리（メルランコルリ）	メランコリー、もの悲しさ、憂鬱、melancholy
꼬리곰탕（ッコリゴムタン）	コリコムタン、牛の尾の汁物、牛テールスープ
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている
화근거리（ファグンッコリ）	災いの種、火花
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
고립무원（コリンムウォン）	孤立無援
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
판귀걸이（パングィコリ）	ピアス
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
고려되다（コリョデダ）	考慮する
반찬거리（パンチャンッコリ）	おかずの材料、食材
질색하다（チルッセカダ）	こりごりする、大嫌いだ、嫌だ
재밋거리（チェミッコリ）	面白いネタ、面白い素材
커리큘럼（コリキュルロム）	カリキュラム、教育課程
지껄이다（チッコリダ）	ぺちゃくちゃしゃべる、ほざく、喋り散らす、しゃべりまくる、しゃべる
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
논쟁거리（ノンジェンッコリ）	議論の種、論争の種、論争の題材
저잣거리（チョジャッコリ）	市場通り、店が立ち並んでいる通り、市場、市場町
소일거리（ソイルッコリ）	暇つぶし
먹을거리（モグルコリ）	食べ物、食材
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
뻘짓거리（ポルジッコリ）	無駄な行為、余計な行為
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
베이커리（ペイコリ）	ベーカリー
안줏거리（アンジュッコリ）	おつまみ
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者

韓国語（発音）

日本語

꺼리다（ッコリダ）

はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う

질리다（チルリダ）

飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる