こり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
こりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
사회적 거리두기(サフェジョク コリドゥギ) ソーシャル・ディスタンシング、社会的距離確保、社会的距離措置
그러니까 말이야(コリニカ マリヤ) そうなんだよ!、それな!、だよね!
말꼬리를 흐리다(マルコリルル フリダ) 言葉尻を濁す、言葉を濁す
거리를 청소하다(コリルル チョンソハダ) 道を清掃する
신물(이) 나다(シンムリナダ) 嫌気がさす、こりごりだ、うんざりだ、あきあきする
등골이 오싹하다(トゥンコリ オッサカダ) 背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる
웃음거리가 되다(ウスムッコリガ デダ) 笑いものになる、失笑を買う、笑われる
숨을 헐떡거리다(スムル ホルットッコリダ) 息を切らす、ぜいぜいあえぐ
고개를 갸웃거리다(コゲルル キャウッコリダ) 首をかしげる、首を傾げる
꼴이 말이 아니다(コリ マリアニダ) ひどいありさまだ、火の車だ、とてもみじめだ、とてもみっともない
머리가 지끈거리다(モリガ チックンコリダ) 頭がずきずきする
가슴이 두근거리다(カスミ トゥグンコリダ) 胸がどきどきする、胸が騒ぐ、胸がわくわくする
감정의 골이 깊다(カムジョンエ コリ キプタ) 心の溝が深い
입꼬리가 올라가다(イプッコリガ オルラガダ) 口角が上がる
돼지에 진주목걸이(テジエ チンジュモッコリ) 豚に真珠、猫に小判
어깨를 으쓱거리다(オッケルル ウッスッコリダ) 肩をそびやかす、偉ぶる、肩を怒らせる
메이드 인 코리아(メイドゥ イン コリア) メードインコリア
턱걸이로 합격하다(トッコリロ ハプキョカダ) ぎりぎり合格する、やっとのことで合格する
자랑스럽게 여기다(チャランスロプッケ ヨギダ) 誇りに思う、自慢に思う
꼬리가 길면 밟힌다(コリガ キルミョン パルピンダ) しっぽが長ければ踏まれる、悪事を続けると見つかるものだ、悪事千里を走る
꼬리에 꼬리를 물다(コリエ コリルル ムルタ) 疑問や事件などが連続する、相次ぐ、ひとつの事が続けて起こる
고려대학 국제어학원(コリョテハクく クグチェオハグォン) 高麗大学 国際語学院
꾀꼬리 같은 목소리(クェッコリ カトゥン モクッソリ) 美しい声
꼬리가 길면 잡힌다(ッコリガギルミョン ジャピンダ) しっぽが長ければつかまる
말꼬리를 물고 늘어지다(マルッコリルル ムルゴノロジダ) 言葉尻をとらえる、揚げ足を取る
용 꼬리보다 뱀머리가 낫다(ヨンコリボダ ペムモリが ナッタ) 鯛の尾より鰯の頭
1 2 3 4 5 6 7  (7/7)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.