こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
허덕거리다（ホドッコリダ）	苦しむ、苦闘する
이야깃거리（イヤギッコリ）	話の種、話題、言いぐさ、話のネタ、語り草
한인 상가（ハニンサンガ）	コリアンタウン、韓人商店街
헉헉거리다（ホコッコリダ）	息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
끈적거리다（ックンジョッコリダ）	べたつく、粘つく、べたべたする
선들거리다（ソンドゥルコリダ）	そよそよ吹く
고령 인구（コリョンイング）	高齢人口
질퍽거리다（チルポッコリダ）	ぬかる、じくじくする
콜록거리다（コルロッコリダ）	咳き上げる、せきこむ
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
뒤척거리다（ティチョッコリダ）	しきりに寝返りを打つ、あちこちかきまわして探す
철썩거리다（チョルッソッコリダ）	波が岩にしきりにぶつかる
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
꺼림직하다（ッコリムジカダ）	気にかかる、後ろめたい、忌まわしい、気が差す、いまわしい、心に引っかかる
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
홀짝거리다（ホルッチャッコリダ）	鼻水をすすりながらしくしく泣く、すすり泣くように鼻をすする
쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）	耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
다독거리다（タドコリダ）	軽くたたく、慰める
미스코리아（ミスコリア）	ミスコリア
머뭇거리다（モムッコリダ）	ためらう、もじもじする、ちゅうちょする、もたもたする
비웃음거리（ピウスムッコリ）	笑いもの、笑い物
팔딱거리다（パルッタッコリダ）	ぴょんと跳ねる、ぴょんと飛び上がる
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
뭉그적거리다（ムングジョッコリダ）	ぐずぐずする、もじもじする
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
달그락거리다（タルグラッコリダ）	ことことする、がたがたする、がらがらする
고령화 사회（コリョンファサフェ）	高齢化社会
상당한 거리（サンダンハンコリ）	相当な距離
꼬리를 잡다（ッコリルルチャプッタ）	弱点をつかむ、尻尾を掴む
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	もみもみする、もんでいじくり回す
차없는 거리（チャオムヌンコリ）	歩行者天国
시시덕거리다（シシドッコリダ）	むやみに笑ってしゃべる、はしゃぐ
거리가 멀다（コリガモルダ）	距離が遠い、かけ離れている、程遠い、苦手だ、不得意だ、ほど遠い
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
꼬리를 잇다（コリルルイッタ）	ずっと続く、相次ぐ
거리를 걷다（コリルルコッタ）	道を歩く
먼지가 나다（モンジガナダ）	ほこりが立つ
치근덕거리다（チグンドッコリダ）	しつこく悩ます、絡みつく
머무적거리다（モムジョッコリダ）	ためらう、躊躇する
으지직거리다（ウジジッコリダ）	しきりにめりめりと音がする
골이 터지다（コリトジダ）	ゴールが決まる、ゴールが入る
비비적거리다（ピビジョッコリダ）	こすり続ける、もみ続ける
꼼지락거리다（コムチラッコリダ）	ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする
꼬르륵거리다（ッコルルッコリダ）	ぐうぐうなる
어물쩍거리다（オムルッチョッコリダ）	曖昧にする、ぼやかす
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
부스럭거리다（プスロッコリダ）	ばさつく、がさつく
걸리적거리다（コリジョッコリダ）	邪魔になる、煩わしくする

韓国語（発音）

日本語

息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする