こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
할짝거리다（ハルッチャッコリダ）	ぺろぺろとなめる、舌先で軽くなめる
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
깜박거리다（カムッパッコリダ）	瞬く、まばたく、ぱちぱちさせる、まばたきをする、ちかちかする
긁적거리다（ククッチョッコリダ）	掻く、かきむしる、かき回す
응어리지다（ウンオリジダ）	わだかまる、しこる、凝り固まる
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
다독거리다（タドコリダ）	軽くたたく、慰める
허덕거리다（ホドッコリダ）	苦しむ、苦闘する
뉘엿거리다（ニュィヨットッコリダ）	日がだんだん沈みかける
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
비웃음거리（ピウスムッコリ）	笑いもの、笑い物
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
막걸리타운（マッコリタウン）	マッコリタウン、全羅北道・全州市のマッコリ専門店街
고령 인구（コリョンイング）	高齢人口
오글거리다（オグルコリダ）	沸き立つ、ぞっとする、恥ずかしい
헉헉거리다（ホコッコリダ）	息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
거리낌없이（コリキムオプシ）	気にかけることなく、遠慮なく、気兼ねなく、はばかりなく
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
코리아구스（コリアグス）	コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose
팔딱거리다（パルッタッコリダ）	ぴょんと跳ねる、ぴょんと飛び上がる
속닥거리다（ソクタッコリダ）	ひそひそ話す、ささやく、こそこそ話をする、コソコソ言う、こそこそ話す
쫀득거리다（チョンドゥッコリダ）	くちゃくちゃする、にちゃにちゃする
문고리 권력（ムンコリコルリョク）	ドアノブ権力
고리대금업자（コリテグムオプジャ）	高利貸業者、サラ金業者
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
덜거덕거리다（トルゴドッコリダ）	がたがたする、がたつく、がたがたいう
고령화 사회（コリョンファサフェ）	高齢化社会
걸리적거리다（コリジョッコリダ）	邪魔になる、煩わしくする
등골이 휘다（トゥンコリフィダ）	経済的な困ること
길거리 농구（キルコリノング）	ストリートバスケ、ストリート・バスケットボール、ストリートボール
거리가 멀다（コリガモルダ）	距離が遠い、かけ離れている、程遠い、苦手だ、不得意だ、ほど遠い
오도독오도독（オドドクオドドク）	こりこりと、ポリポリと
부스럭거리다（プスロッコリダ）	ばさつく、がさつく
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
거리를 걷다（コリルルコッタ）	道を歩く
뭉그적거리다（ムングジョッコリダ）	ぐずぐずする、もじもじする
치근덕거리다（チグンドッコリダ）	しつこく悩ます、絡みつく
환하게 웃다（ファンハゲウッタ）	明るく笑う、にっこり笑う
조몰락거리다（チョモルラッコリダ）	しきりにいじくる
바스락거리다（パスラッコリダ）	かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
머무적거리다（モムジョッコリダ）	ためらう、躊躇する
차없는 거리（チャオムヌンコリ）	歩行者天国
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
꼼지락거리다（コムチラッコリダ）	ちょこちょこ動かす、もぞもぞ動かす、ゆっくりと身動きする
달그락거리다（タルグラッコリダ）	ことことする、がたがたする、がらがらする
커리어 우먼（コリオウモン）	キャリアウーマン

韓国語（発音）

日本語

瞬く、まばたく、ぱちぱちさせる、まばたきをする、ちかちかする