こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
질퍽거리다（チルポッコリダ）	ぬかる、じくじくする
콜록거리다（コルロッコリダ）	咳き上げる、せきこむ
거리낌없다（コリッキモップタ）	恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い
허덕거리다（ホドッコリダ）	苦しむ、苦闘する
식식거리다（シクッシッコリダ）	はあはああえぐ、ふうふう喘ぐ
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
응어리지다（ウンオリジダ）	わだかまる、しこる、凝り固まる
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
헉헉거리다（ホコッコリダ）	息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
거리 공연（コリゴンヨン）	大道芸、ストリートライブ、路上ライブ
끄덕거리다（クドッコリダ）	こくりこくりする、何度もうなずく、うなずく
덜컹거리다（トルコンコリダ）	がたがたする、がたつく
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
고령 인구（コリョンイング）	高齢人口
이동 거리（イドンコリ）	移動距離
기웃거리다（キウッコリダ）	しきりにのぞく、のぞきこむ、のぞく、きょろきょろする
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
씨익 웃다（シイックウッタ）	にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
뉘엿거리다（ニュィヨットッコリダ）	日がだんだん沈みかける
깨작거리다（ッケジャッコリダ）	ちびちび食べる
팔딱거리다（パルッタッコリダ）	ぴょんと跳ねる、ぴょんと飛び上がる
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
삐죽거리다（ピチュッコリダ）	ぴくつかせる
깜박거리다（カムッパッコリダ）	瞬く、まばたく、ぱちぱちさせる、まばたきをする、ちかちかする
코리아구스（コリアグス）	コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose
초미세먼지（チョミセモンジ）	超微細ホコリ、pm2.5、超微細粒子
고려대학교（コリョデハッキョ）	高麗大学校
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
실룩거리다（シルッコリダ）	ぴくぴくする、ぴくつく
희죽거리다（ヒジュッコリダ）	にやける、にやにやする
껄떡거리다（コルットッコリダ）	ぜいぜいする、だだをこねる、息を切らす
깐족거리다（ッカンゾッコリダ）	ちょっかいを出す、からかってイライラさせる、しつこく絡む、ウザ絡みする
남은 시간（ナムンシガン）	残り時間
미적거리다（ミジョッコリダ）	ぐずぐずする、ぐずぐずとのばす、ずるずるする
속닥거리다（ソクタッコリダ）	ひそひそ話す、ささやく、こそこそ話をする、コソコソ言う、こそこそ話す
쫀득거리다（チョンドゥッコリダ）	くちゃくちゃする、にちゃにちゃする
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
거리낌없이（コリキムオプシ）	気にかけることなく、遠慮なく、気兼ねなく、はばかりなく
들락거리다（トゥルナッコリダ）	しきりに出入りする
들썩거리다（トゥルソッコリダ）	ざわつく、ざわめく、上下に動く
뒤적거리다（ティジョッコリダ）	しきりに探す、ごそごそかき回す
떵떵거리다（トントンコリダ）	羽振りがよい、威勢高高だ、大口をたたく
비쭉거리다（ピチュッコリダ）	口をゆがめる、口をゆがめたてる
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ

韓国語（発音）

日本語

恥ずかしくない、こだわらない、やましいことない、気安い