こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
판귀걸이（パングィコリ）	ピアス
꺼려하다（コリョハダ）	嫌がる、遠慮がちだ、～渋る
고려청자（コリョチョンジャ）	高麗青磁
커리큘럼（コリキュルロム）	カリキュラム、教育課程
골육상잔（コリュクサンジャン）	骨肉相殘、血縁関係にある者同士が争い合うこと
화근거리（ファグンッコリ）	災いの種、火花
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
핑곗거리（ピンゲコリ）	言い訳、言い訳のタネ
불룩하다（プルロカダ）	膨らんでいる、もっこりしている、出っ張っている、盛り上がっている
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
진절머리（チンジョルモリ）	うんざり、嫌気、飽き飽き、こりごり
추억거리（チュオクッコリ）	思い出
응고하다（ウンゴハダ）	凝る、凝固する、凝り固まる、固まる
논란거리（ノルランッコリ）	厄介な問題、論争の的、扱いにくい難題
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
베이커리（ペイコリ）	ベーカリー
브로콜리（プロコルリ）	ブロッコリー、broccoli
오독오독（オドンオドク）	こりこり、ぼりぼり
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
고려되다（コリョデダ）	考慮する
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
뻘짓거리（ポルジッコリ）	無駄な行為、余計な行為
오글거리다（オグルコリダ）	沸き立つ、ぞっとする、恥ずかしい
북적거리다（プクッチョッコリダ）	賑わう、出盛る、ごったがえす、混み合う
씩씩거리다（シクッシクッコリダ）	怒りや不満で息が荒い、ふうふうと荒い息をす
울먹거리다（ウルモッコリダ）	べそをかく、いまにも泣き出しそうな顔をする、今にも泣きだしそうな顔になる、泣きべそをかく
한인 상가（ハニンサンガ）	コリアンタウン、韓人商店街
끈적거리다（ックンジョッコリダ）	べたつく、粘つく、べたべたする
선들거리다（ソンドゥルコリダ）	そよそよ吹く
헉헉거리다（ホコッコリダ）	息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
노닥거리다（ノダッコリダ）	無駄話をしきりにしゃえる、油を売る、ふざけあえる
뒤치다꺼리（ティッチダコリ）	後始末、尻ぬぐい、後片付け
거리 공연（コリゴンヨン）	大道芸、ストリートライブ、路上ライブ
딱 걸렸어（タッコリョッソ）	見つけたぞ、バレチャッタ
질퍽거리다（チルポッコリダ）	ぬかる、じくじくする
콜록거리다（コルロッコリダ）	咳き上げる、せきこむ
흠칫거리다（フムッチッコリダ）	びくびくする
뒤척거리다（ティチョッコリダ）	しきりに寝返りを打つ、あちこちかきまわして探す
철썩거리다（チョルッソッコリダ）	波が岩にしきりにぶつかる
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
반짝거리다（パンチャッコリダ）	きらきらひかる、しきりにきらめく
긁적거리다（ククッチョッコリダ）	掻く、かきむしる、かき回す
이야깃거리（イヤギッコリ）	話の種、話題、言いぐさ、話のネタ、語り草
꺼림직하다（ッコリムジカダ）	気にかかる、後ろめたい、忌まわしい、気が差す、いまわしい、心に引っかかる
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
희죽거리다（ヒジュッコリダ）	にやける、にやにやする
깨작거리다（ッケジャッコリダ）	ちびちび食べる
다독거리다（タドコリダ）	軽くたたく、慰める
초미세먼지（チョミセモンジ）	超微細ホコリ、pm2.5、超微細粒子

韓国語（発音）

日本語

骨肉相殘、血縁関係にある者同士が争い合うこと