こり韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
멜랑콜리（メルランコルリ）	メランコリー、もの悲しさ、憂鬱、melancholy
응고하다（ウンゴハダ）	凝る、凝固する、凝り固まる、固まる
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
안줏거리（アンジュッコリ）	おつまみ
고려되다（コリョデダ）	考慮する
커리큘럼（コリキュルロム）	カリキュラム、教育課程
반짇고리（パンジッコリ）	針箱、裁縫セット、裁縫道具
반찬거리（パンチャンッコリ）	おかずの材料、食材
추억거리（チュオクッコリ）	思い出
저잣거리（チョジャッコリ）	市場通り、店が立ち並んでいる通り、市場、市場町
소일거리（ソイルッコリ）	暇つぶし
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
고립무원（コリンムウォン）	孤立無援
고령사회（コリョンサフェ）	高齢社会
시빗거리（シビッコリ）	言いがかりの種
벙긋하다（ポングタダ）	にこりと笑う
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
브로콜리（プロコルリ）	ブロッコリー、broccoli
고려청자（コリョチョンジャ）	高麗青磁
화젯거리（ファジェッコリ）	話のネタ、話題、話の種、話の材料、話題になるもの
꼬리곰탕（ッコリゴムタン）	コリコムタン、牛の尾の汁物、牛テールスープ
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
꺼림직하다（ッコリムジカダ）	気にかかる、後ろめたい、忌まわしい、気が差す、いまわしい、心に引っかかる
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
갸웃거리다（キャウッコリダ）	しきりに首をかしげる
콩닥거리다（コンダッコリダ）	ドキドキする、こっとんこっとんと鳴る
쪽쪽거리다（ッチョクッチョッコリダ）	しゃぶる
살살거리다（サルサルコリダ）	へつらう、こびる、柔らかい態度をとる
고령 출산（コリョンチュルサン）	高齢出産
어깨 결림（オッケキョルリム）	肩こり、肩の痛み
따끔거리다（タクムコリダ）	ひりひりする、ちくちくする
떽떽거리다（ッテクッテッコリダ）	上から目線でガミガミ怒鳴り付ける、大声で話したり行動する
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
깐족거리다（ッカンゾッコリダ）	ちょっかいを出す、からかってイライラさせる、しつこく絡む、ウザ絡みする
속닥거리다（ソクタッコリダ）	ひそひそ話す、ささやく、こそこそ話をする、コソコソ言う、こそこそ話す
쫀득거리다（チョンドゥッコリダ）	くちゃくちゃする、にちゃにちゃする
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
한인 상가（ハニンサンガ）	コリアンタウン、韓人商店街
미적거리다（ミジョッコリダ）	ぐずぐずする、ぐずぐずとのばす、ずるずるする
군것질거리（クンゴッチルコリ）	買い食いのおやつ、間食の食べもの
펄럭거리다（ポルロッコリダ）	ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
꺼림칙하다（コリムチカダ）	気にかかる、いまわしい、気が差す、忌まわしい、やましい、気が乗らない
실룩거리다（シルッコリダ）	ぴくぴくする、ぴくつく
희죽거리다（ヒジュッコリダ）	にやける、にやにやする
막걸리타운（マッコリタウン）	マッコリタウン、全羅北道・全州市のマッコリ専門店街
한인 타운（ハニンタウン）	コリアンタウン
홀짝거리다（ホルッチャッコリダ）	鼻水をすすりながらしくしく泣く、すすり泣くように鼻をすする

韓国語（発音）

日本語

멜랑콜리（メルランコルリ）

メランコリー、もの悲しさ、憂鬱、melancholy