と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꽈리고추（ックァリゴチュ）	ししとう (獅子唐)、ひねてる唐辛子、獅子唐辛子
뭉근하다（ムングンハダ）	とろ火でもえる
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
고사하다（コサハダ）	断る、固辞する
투기자본（トゥギチャボン）	投機資本
빈털터리（ピントルトリ）	一文無し、無一文、すっからかん
투에이엠（トゥエイエム）	2AM
인피니트（インピニトゥ）	INFINITE
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
동방신기（トンバンシンギ）	東方神起
커플통장（コプルトンジャン）	カップル通帳
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
투애니원（トゥエニウォン）	2NE1
구렁텅이（クロントンイ）	どん底、窮地、深い穴
훑어보다（フルトボダ）	ざっと目を通す、じろっと見る、くまなく目を通す、隅々まで調べる
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる
빠트리다（パトゥリダ）	陥れる、はめる、罠に落とす、落とす
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
수반하다（スバンハダ）	伴う
수긍하다（スグンハダ）	納得する、うなずく
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する、場所をとる
육두문자（ユットゥムンチャ）	悪口、卑俗な言葉、下品な言葉
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
떠밀리다（トミリダ）	押される、圧される、押し流される
삭막하다（サンマカダ）	物寂しい、寒々とする、索漠としている
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
막론하다（マンロンハダ）	問わない、問題にせず、関係なく
득세하다（トクックセハダ）	勢力を得る、優勢になる
등반하다（トゥンバンハダ）	登攀する、山を登る
뜯어내다（トゥドネダ）	騙し取る、剥がす、ちぎり取る、ゆする、むしり取る
걸러내다（コルロネダ）	取り除く、湑む、排除する
도모하다（トモハダ）	図る、企てる、目論む
달리하다（タルリハダ）	異にする
앞다투다（アプタトゥダ）	先を競う
뒤처지다（ティチョジダ）	遅れる、劣る、取り残される、遅れをとる、後を取られる、置いていかれる
뒤덮이다（ティトピダ）	覆われる、覆い被せられる
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
파헤치다（パヘチダ）	取り出す、暴く、掘返す、掘り起こす、明らかにする
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
들쭉날쭉（トゥルチョクナルチュク）	でこぼこ、そろってない、ぎざぎざ、てんやわんやで
호도하다（ホドハダ）	ごまかす、糊塗する
두둑하다（トゥドカダ）	分厚い、たっぷりしている
묵직하다（ムクッチカダ）	ずっしりと重い、かなり重い、案外重い
이래저래（イレジョレ）	あれこれ、何だかんだ、どうやらこうやら、なんとかかんとか
후려치다（フリョチダ）	殴り飛ばす、殴り付ける、ぶん殴る、価格などを安くする
덩그러니（トングロニ）	ぽつんと、がらんとして、ぽっかりと
들썩이다（トゥルッソギダ）	上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい
뭉클하다（ムンクルハダ）	じんとくる、胸がきゅんとなる、胸にじんとくる

韓国語（発音）

日本語

꽈리고추（ックァリゴチュ）

ししとう (獅子唐)、ひねてる唐辛子、獅子唐辛子