と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
네이트온（ネイトオン）	ネイトオン
오바이트（オバイトゥ）	オーバーイート、ゲロ、嘔吐物
까칠하다（カチラダ）	気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
똑똑하다（トクトカダ）	利口だ、賢い、頭いい、頭が切れる
올나가다（オルラガダ）	ストッキングが伝線する
알바추노（アルバチュノ）	アルバイトのばっくれ
시큰하다（シクンハダ）	ずきずきする、ずきんずきんと痛む、うずく
도배하다（トベハダ）	壁紙を貼る、上張りする、塗り固める
교통질서（キョトンジルッソ）	交通秩序、交通ルール
현격하다（ヒョウンギョカダ）	懸け隔てる、桁が違う、飛び違う、著い、かけ離れる
운영하다（ウニョンハダ）	運営する、営む
토지대장（トジデジャン）	土地台帳
남의 일（ナメイル）	他人事
비트코인（ピトゥコイン）	ビットコイン、bitcoin
그럼으로（クロムロ）	そのようにすることで、そうすることで
추돌하다（チュドルハダ）	追突する、後から突き当たる
철회하다（チョルフェハダ）	取り下げる、撤回する、引っ込める、取り消す
토네이도（トネイド）	竜巻、トルネード、tornado
아릿하다（アリタダ）	ぴりっとする、ひりひりする、胸がちくりと痛むように切ない
음울하다（ウムルハダ）	うっとうしい、はればれしない、湿っぽい、陰うつだ
망측하다（マンチュカダ）	不快で下品だ、見るに堪えないほど醜い、みっともなくて不快だ
공통되다（コントンデダ）	共通される、共通する
공통하다（コントンハダ）	共通する
예전부터（イェジョンブト）	昔から、かつて、前から
이러다가（イロダガ）	こうしていると、こうしていては
이러려고（イロリョゴ）	こうしようと
등단하다（トゥンダンハダ）	登壇する、デビューする
천착하다（チョンチャカダ）	取り掛かる、踏み込む
더더구나（トドグナ）	なおさら、さらにさらに
－겠거니（ケッコニ）	～に違いないであろうと、～だと、～であろうと
아무러면（アムロミョン）	いくらなんでも、どうだって、どうあろうとも
깜짝깜짝（カムッチャクカムッチャク）	ぴくぴく、びくっと、何度もびっくりすること
이번 해（イボンヘ）	今年
쓰디쓰다（ッスディッスダ）	苦々しい、非常に苦い、とても苦い、ほろ苦い
웬일인지（ウェンニリンジ）	なぜか、なんとなく、どうしたものか、珍しく
일타쌍피（イルタッサンピ）	一挙両得
로비스트（ロビストゥ）	ロビイスト、lobbyist
막역하다（マギョカダ）	とても親しい、莫逆だ
물어뜯다（ムロットゥッタ）	噛みちぎる、かじりつく
꼬라보다（ッコラボダ）	眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす
물밀듯이（ムルミルットゥシ）	ひたひたと、勢いよく
도리도리（とりどり）	赤ちゃんが頭をふりふり振ること
소록소록（）	すやすや、しとしと
소꿉동무（ソップットンム）	幼なじみ、竹馬の友
그랬군요（クレックンニョ）	そうだったのですね、そういうことがあったんですね
스펙터클（スペクトクル）	スペクタクル、spectacle
쑥덕대다（スックトックッテダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
특출하다（トゥクチュルハダ）	特出している、並を超えている、優れている
특출나다（トゥクチュルナダ）	特出している、優れている、飛びっ切りだ
능청맞다（ヌンチョンマッタ）	白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける、素知らぬ顔をする、とぼける、すっとぼける

韓国語（発音）

日本語

気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく