と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
협동하다（ヒョプトンハダ）	協同する
일문일답（イルムンイルタプ）	一問一答
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
후원하다（フウォンハダ）	後押しする、バックアップする、援助する
먼 훗날（モンフンナル）	後々
독재국가（トクチェクッカ）	独裁国家
보필하다（ポピラダ）	輔弼する、補佐する、サポートする
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
도촬하다（トチャルハダ）	盗撮する
군 입대（クニプテ）	軍に入隊すること、軍入隊
장인어른（チャンイノルン）	妻のお父さん、義理の父、嫁の父、妻の父親、夫から見た妻の父
적막하다（チョンマカダ）	寂寞たる、静かで寂しい、静寂だ、寂寞とする、もの寂しく静まっている
초지일관（チョジイルグァン）	初志一貫、首尾一貫、初めの志や意思を最後まで貫くこと
분투하다（プントゥハダ）	奮闘する
덜걱덜걱（トルゴルトルゴル）	ガタガタ
뉴라이트（ニュライトゥ）	ニューライト、新保守
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
도가니법（トガニポプ）	トガニ法
두절하다（トゥジョルハダ）	途絶える、断ち切る、絶つ
본토박이（ポントバギ）	土地っ子、土着民、生え抜き、ネイティブ
투애니원（トゥエニウォン）	2NE1
투에이엠（トゥエイエム）	2AM
동방신기（トンバンシンギ）	東方神起
커플통장（コプルトンジャン）	カップル通帳
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
밤도깨비（パムトッケビ）	夜型人間
개또라이（ケットライ）	いかれ野郎
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
자린고비（チャリンゴビ）	けちな人、けちん坊
투명인간（トゥミョンインガン）	透明人間、存在感がまったくない人
샐러던트（セルロデントゥ）	勉強する会社員、サラデント、Saladent、自己啓発に励む会社員
구렁텅이（クロントンイ）	どん底、窮地、深い穴
인피니트（インピニトゥ）	INFINITE
원나이트（ウォンナイトゥ）	ワンナイト、one-night stand
부탄가스（ブタンカス）	ガスボンベ、ブタンガス、カセットボンベ缶、butane gas
터줏대감（トジュテガム）	古顔の人、最古参
호탕하다（ホタンハダ）	豪宕だ、豪放だ
덤덤하다（トムドムハダ）	黙々としている、淡々としている
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
질풍노도（チルプンノド）	疾風怒濤、激しい風と荒れ狂う波、時代が激しく変化すること
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
질책하다（チルチェカダ）	叱責する、叱る、とがめる、叱り咎める
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
투박하다（トゥバカダ）	ぶっきらぼうだ、ごつごつしている、雑だ、いかつい
통보되다（トンボデダ）	通報される
통보하다（トンボハダ）	通報する、通達する、通告する
투입하다（トゥイパダ）	投入する
투입되다（トゥイプテダ）	投入される
통원하다（トンウォンハダ）	通院する
통합하다（トンハパダ）	統合する

韓国語（発音）

日本語

でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと