と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동동걸음（トンドンゴルム）	小走り、刻み足、早足
열등하다（ヨルットゥンハダ）	劣っている
외곬으로（ウェゴルスロ）	一筋に
울적하다（ウルッチョカダ）	寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい
결연하다（キョリョンハダ）	決然としている、きっぱりしている、決然たる
그루터기（クルトギ）	切り株
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
어깨동무（オッケドンム）	肩組み、遊び友達、肩を組むこと
천근만근（チョングンマングン）	とても重いこと
도란도란（トランドラン）	ぼそぼそ、むつまじくひそひそと、ひそひそ、睦まじく
저작활동（チョジャクファルトン）	著作活動
투정하다（トゥジョンハダ）	不満を言う
행여라도（ヘンヨラド）	ひょっとすると
문턱에서（ムントゲソ）	一歩手前で
특강하다（トゥッカンハダ）	特別講演する
재래시장（チェレシジャン）	伝統市場
동양화가（トンヤンファガ）	東洋画家
혁신도시（ヒョクシンドシ）	革新都市
라트비아（ラトゥビア）	ラトビア
언덕배기（オンドクペギ）	峠の頂上
집도하다（チプットハダ）	執刀する、手術する
안도하다（アンドハダ）	ほっとする、胸を撫で下ろす、安心する、安心して一息つく、安堵する
두 갈래（トゥカルレ）	ふた通り
철렁하다（チョルロンハダ）	ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
그러더니（クロドニ）	すると、そうしたところ
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
일괄처리（イルグァルチョリ）	一括処理
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
고루고루（コルゴル）	まんべんなく、等しく、均等に
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
뽑아내다（ッポアネダ）	抜き取る、引き抜く、取り出す
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
전적으로（チョンチョグロ）	まったく、全面的に、ひとえに、もっぱら
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
숟가락질（スッカラクチル）	さじの使い方、さじの使うこと
숙연하다（スギョンハダ）	粛然としている
숙연하게（スギョンハゲ）	粛々と、粛然と
더부살이（トブサリ）	居候、住み込み
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
당리당략（タンニダンニャク）	党利党略
유토피아（ユトピア）	ユートピア、理想郷、Utopia

韓国語（発音）

日本語

寂しくて憂鬱だ、気がくしゃくしゃしてうっとおしい

결연하다（キョリョンハダ）

決然としている、きっぱりしている、決然たる