と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
에워싸다（エウォッサダ）	取り囲む、囲む、取り巻く
밝혀내다（パルキョネダ）	突きつめる、突き止める、洗い上げる
규명하다（キュミョンハダ）	糾明する、突き止める、窮め尽くす、究明する
성취하다（ソンチュィハダ）	成し遂げる、成就する
쇄도하다（スェドハダ）	殺到する
빗발치다（ピッパルチダ）	降り注ぐ、殺到する、降りかかる
가까스로（カッカスロ）	かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
가당찮다（カダンチャンタ）	とんでもない、理不尽だ、不当だ、ばかげている
짐작하다（チャムジャカダ）	推し量る、推測する、予想する、推量する、推察する、汲み取る
추측하다（チュチュカダ）	推測する、くみ取る、思いやる
토라지다（トラジダ）	すねる、ヘソを曲げる、ふてくされる
출토되다（チュルトデダ）	出土する
동파되다（トンパデダ）	凍って破裂する
물끄러미（ムルクロミ）	ぼんやりと、何気なくまじまじと、じっと、まじまじと
들통나다（トゥルトンナダ）	ばれる、ぼろが出る
또각또각（トガクトガク）	カツカツ、コツコツ
식이조절（シギジョジョル）	食事コントロール
찰떡궁합（チャルットククンハップ）	相性抜群、相性ぴったり、大の仲良し
망연자실（マンヨンジャシル）	茫然自失、呆然として
무위도식（ムウィドシク）	無為徒食、働くこともせずに暮らす
용의주도（ヨンイジュド）	用意周到
유아독존（ユアドクチョン）	唯我独尊、自分が一番偉いと思っている態度
대중교통（テジュンギョトン）	公共交通、公共交通機関、大衆交通
교통수단（キョトンスダン）	交通手段
지나가다（チナガダ）	過ぎる、通りすぎる、よぎる、通る、過ぎ去る
잡동사니（チャプットンサニ）	がらくた、使い道や価値がない品物、雑物
체득되다（チェドゥクテダ）	体得される、得られる
북돋우다（プクットドゥダ）	励ます、教え育てる、土を盛り上げる、奮い立たせる、鼓舞する、鼓する
꼴 좋다（コルチョタ）	みっともない、ざまあみろ
부르쥐다（プルジュィダ）	握り締める、ぎゅっとつかむ
직통되다（チクトンデダ）	直通される
직통하다（チクトンハダ）	直通する
부당하다（プダンハダ）	不当だ、謂われない
괘씸하다（ケッシマダ）	不届きだ、不埒だ、怪しからぬ、けしからん、腹立たしい
뒷전이다（ティッチョニダ）	そっちのけだ、二の次、後回しだ
막론하고（マンロンハゴ）	問わず、拘らず
예민하다（イェミンハダ）	敏感だ、鋭敏だ、繊細だ、神経質だ、ぴりぴりする、デリケートだ
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
총명하다（チョンミョンハダ）	聡い、聡明だ、賢い
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
처음부터（チョウンブト）	最初から、初めから
끈질기다（ックンジルギダ）	粘り強い、しぶとい、根気強い、しつこい
담담하다（タムタムハダ）	淡々としている、あっさりしている、淡泊だ、さっぱりとしている、さばさばしている
똘똘하다（トルトルハダ）	はきはきしている、利口だ、賢い
치다꺼리（チダッコリ）	世話を焼くこと、後片付け、片づけ
침투되다（チムトゥテダ）	浸透する
침통하다（チムトンハダ）	沈痛だ
침투하다（チムトゥハダ）	浸透する

韓国語（発音）

日本語

糾明する、突き止める、窮め尽くす、究明する